Mina — Oui c'est la vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Oui c'est la vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando hai voglia di gridare che ci sei
Ma la voce resta in gola
Basta un attimo ed è tardi ormai
Quando hai corso tanto e poi non ce la fai
Quando manca solo un passo
Ma col fiato grosso resti là
Che vuoi che sia
È soltanto un treno che va via
Ma vedrai che un altro arriva
Oui oui oui oui c’est la vie
Ogni vita ha i suoi perché
Ci sta un tempo anche per te vedrai
Oui oui oui oui c’est la vie
Una logica non c'è
Devi viverla com'è
Quando metti troppo cuore in quel che fai
E ti chiedi se è normale
Farsi male e non cambiare mai
Che vuoi che sia
È soltanto un cuore libero
Che non cede alla ragione
Oui oui oui oui c’est la vie
Puoi scommetterci
C'è del bene anche per te Oui oui oui oui c’est la vie
Non rifletterci
Devi viverla com'è
È il consiglio mio
Ma poi in fondo anch’io
Dagli errori non imparo mai
Mi deprimo un po'
Tanto poi lo so Che non è finita
Va così la vita
Oui oui oui oui c’est la vie
Una logica non c'è
Devi viverla com'è
Oui oui oui oui c’est la vie
Una logica non c'è
Devi viverla com'è
Şarkı sözü çevirisi
Bağırmak istiyorsun o zaman sen
Ama ses boğazda kalır
Bir dakika geç oldu.
Çok koştuğunda ve sonra başaramadığında
Sadece bir adım eksik olduğunda
Ama büyük nefesinle orada kal
Ne olmasını istiyorsun
Sadece bir tren kalkıyor.
Ama bir tane daha geldiğini göreceksin.
Evet Evet Evet Evet hayat
Her hayatın kendi nedenleri vardır
Senin için de bir zaman var.
Evet Evet Evet Evet hayat
Burada mantık yok
Bu şekilde yaşamak zorundasın.
Yaptığın şeye çok fazla kalp koyduğunda
Ve bunun normal olup olmadığını merak ediyorsun
İncin ve asla değişme
Ne olmasını istiyorsun
Bu sadece özgür bir kalp
Kim akıl almaz
Evet Evet Evet Evet hayat
Emin olabilirsin.
Senin için de iyi Oui oui oui c'est la vie
Bunu düşünme
Bu şekilde yaşamak zorundasın.
İşte benim tavsiyem.
Ama sonra derinlerde ben de
Asla öğrenmediğim hatalardan
Biraz depresyona giriyorum.
Bitmediğini biliyorum.
Böylece hayat gider
Evet Evet Evet Evet hayat
Burada mantık yok
Bu şekilde yaşamak zorundasın.
Evet Evet Evet Evet hayat
Burada mantık yok
Bu şekilde yaşamak zorundasın.