Mina — Per Poco Che Sia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Per Poco Che Sia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Via, via dai conti che non quadrano
e non quadreranno mai
e via, via lontano via
dove troverai
pezzi di ali rotte e potrai volare
per poco che sia
e cosi', cercare
e provare a capire
tra le luci che vedrai
e le ombre che vedrai
la', senza difese
il chiaroscuro delle cose
via, da vittorie inaccessibili
via dai soliti
consolanti pari merito
e tra le luci
le ombre che vedrai
di certo troverai
il posto dove lascerai
un po di te per sempre
per poco che sia
senza piu' difese
ne' mai piu' pretese
cosi' vedrai
nelle cose da niente
ritroverai tra le sorprese
il chiaroscuro delle cose
(Grazie a Massimo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Uzak, uzak olmayan hesaplardan
ve asla uymayacaklar
ve uzak, uzak, uzak
nerede bulacaksınız
kırık kanatların parçaları ve uçacaksın
bu kadar küçük
ve böylece, bak
ve anlamaya çalış
ışıkların arasında göreceksin
ve göreceğin gölgeler
işte, savunmasız
şeylerin chiaroscuro
uzak, erişilemez zaferlerden
her zamankinden uzak
consolers eşit liyakat
ve ışıklar arasında
göreceğin gölgeler
elbette bulacaksınız
gideceğin yer
sonsuza kadar biraz
bu kadar küçük
daha fazla savunma yok
daha fazla iddia yok
yani göreceksin
küçük şeyler
sen sürprizler arasında bulacaksınız
şeylerin chiaroscuro
(Bu metin için Massimo'ya teşekkürler)