Mina — Se Finisse Tutto Così şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Se Finisse Tutto Così" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se finisse tutto così
Magari senza una ragione, adesso qui
Che cosa faresti
O cosa farei
Probabilmente lì per lì sorriderei
Per ferirti un pò
Farei la parte indifferente
Tanto già lo so
Non durerebbe che un istante
Perchè io morirei senza di te
E tu
Ora tu
Dimmi, se lo sai
Tu cosa faresti caso mai
Guardami negli occhi
Come tu soltanto sai
E stringiamoci le mani
Per sentirci più vicini
Se finisse tutto così
Un altro amore arriverebbe prima o poi
Certamente
Se finisse tutto così
Ma un altro amore non diventerebbe mai
Più importante, no
Ma cosa ne parliamo a fare
Ma che senso ha
Era così tanto per dire
Perchè tra noi non può finire mai
E mai, tu lo sai
Dimmi che lo sai
E che non hai mai pensato
Se finisse tutto così
Magari senza una ragione, adesso qui
O forse non puoi
Che cos’hai
Che cos’hai
Se finisse tutto così
Se finisse tutto così
Şarkı sözü çevirisi
Her şey böyle bittiyse
Belki bir sebep olmadan, şimdi burada
Ve sen ne yapardın
Ya da ne yapardım
Muhtemelen orada gülümseyecek
Seni biraz incitmek için
Kayıtsız kısmını yapardım.
Zaten biliyorum.
Sadece bir dakika sürecek
Çünkü sensiz ölürüm.
Ya sen
Şimdi sen
Söyle bana, eğer biliyorsan
Ve sen ne olurdun
Gözlerimin içine bak
Sadece bildiğin gibi
Ve el sıkışalım
Daha yakın hissetmek için
Her şey böyle bittiyse
Başka bir aşk er ya da geç gelirdi
Kesinlikle
Her şey böyle bittiyse
Ama başka bir aşk asla olmaz
Daha da önemlisi, hayır
Ama bunun hakkında ne konuşacağız
Ama bunun anlamı nedir
Söyleyecek çok şey oldu
Çünkü aramızda hiç bitmeyecek.
Ve asla, biliyorsun
Biliyor musun söyle bana
Ve hiç düşünmedin
Her şey böyle bittiyse
Belki bir sebep olmadan, şimdi burada
Ya da belki de yapamazsın
Ne var
Ne var
Her şey böyle bittiyse
Her şey böyle bittiyse