Mina — Sotto Il Sole Dell'Avana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Sotto Il Sole Dell'Avana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E la nave dei sogni miei
mi portò lontano lontano da qui
nel paese del curacao
tra canti e colori di nostalgia
e sull’isola dell’amore io…
la regina dei mari io…
sotto il sole dell’avana
vola via la sottana
fanno musica leggera
le sirene di scogliera
sotto il sole dell’avana
occasioni a non finire
sguardi al cioccolato e crema
che si intrecciano nel patio dell’hotel
sotto il sole dell’avana
vola via la sottana
e c'è tutta un’atmosfera
specialmente quand'è sera
ma che vita qui all’avana
casinò e cuba libre
spendo tempo e filigrana
fino all’alba gioco a scopa con fidel
ei carino como esta usted
mi svegliò piano piano una voce così
soy un actor che sta siendo un film
caliente es la noche jo de fuego soy
e sull’isola dell’amore io…
la regina dei mari io…
sotto il sole dell’avana
vola via la sottana
e c'è tutta un’atmosfera
specialmente quand'è sera
sotto il sole dell’avana
accidenti sono sveglia
era un sogno in cinerama
fatto dentro ad un pigiama
sotto il sole dell’avana
vola via la sottana
e c'è tutta un’atmosfera
specialmente quand'è sera
(Grazie a Daniela per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve hayallerimin gemisi
çok uzaklardan buraya sürdü
curacao ülkesinde
nostaljinin şarkıları ve renkleri arasında
ve aşk adasında ben…
denizlerin Kraliçesi I…
Havana güneşinin altında
sottana uçup
hafif müzik yapıyorlar
uçurum sirenleri
Havana güneşinin altında
sonsuz fırsatlar
çikolata ve krema görünüyor
bu otel verandada iç içe
Havana güneşinin altında
sottana uçup
ve bütün bir atmosfer var
özellikle akşam olduğunda
Havana'da ne hayat ama.
casinolar ve Küba libre
Zaman ve filigran harcıyorum
Fidel ile Şafağa kadar lanet oyun
senin kadar şirin.
Yavaş yavaş böyle bir sesle uyandım
Ben bir film olan bir aktörüm
sıcak olduğunu the gece Jo arasında fire ben duyuyorum
ve aşk adasında ben…
denizlerin Kraliçesi I…
Havana güneşinin altında
sottana uçup
ve bütün bir atmosfer var
özellikle akşam olduğunda
Havana güneşinin altında
kahretsin, uyandım.
cinerama'da bir rüyaydı.
bir pijama yapılmış
Havana güneşinin altında
sottana uçup
ve bütün bir atmosfer var
özellikle akşam olduğunda
(Bu metin için Daniela'ya teşekkürler)