Mina — Succede şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Succede" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Succede che una lunga distanza
fa pensare a qualcuno con maggiore importanza
e invece noi che siamo vicini
ci giochiamo l’amore con dei cuori bambini.
Succede quando tu non mi vedi
che mi alzo di notte e che poi resto in piedi
la stanza sembra un grande deserto
tra le dune di rabbia e un immenso
silenzio.
Vedrai che passa, passa
se mi dai una risposta qualunque essa sia.
Ti credo, come credo che tu non andresti mai via
hai bisogno di me io di te, credimi.
Succede come sta succedendo
che ci stiamo inseguendo come foglie nel vento
che è forte, che ci soffia da lontano
se non vuoi che ci perda, devi darmi la mano.
Vedrai che passa, passa
se mi dai una risposta, qualunque essa sia
ti credo, come credo che tu non andresti mai via.
Hai bisogno di me,
io di te, credimi
succede che l’amore va in fumo
per questioni d’orgoglio
ma non serve a nessuno.
Ti amo anche in questa tempesta
per la vita che resta
da passare con te succede che l’amore va in fumo
per questioni d’orgoglio
ma non serve a nessuno.
Ti amo anche in questa tempesta
per la vita che resta
da passare con te
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir mesafe olur
bu, daha önemli birini düşünmenizi sağlar
ve bunun yerine biz kim yakın
çocukların kalpleriyle aşk oynuyoruz.
Beni görmediğinde olur.
geceleri kalkıyorum ve sonra ayağa kalkıyorum
oda büyük bir çöl gibi görünüyor
öfke tepeleri arasında ve muazzam bir
sessizlik.
Gider görürsün, gidiyor
her neyse, bana bir cevap verirsen.
Asla terk etmem sana inanıyorum, sana inanıyorum,
bana ve sana ihtiyacın var, inan bana.
Her şey olduğu gibi olur
rüzgardaki yapraklar gibi birbirimizi kovaladığımızı.
bu güçlü, bizi uzaktan havaya uçuruyor
eğer bizi kaybetmemi istemiyorsan, elimi sıkmalısın.
Gider görürsün, gidiyor
bana bir cevap verirsen, ne olursa olsun
Sana inanıyorum, asla gitmeyeceğine inanıyorum.
Bana ihtiyacın var ,
Ben senin hakkında, İnan bana
bu aşk duman kadar gider olur
gururdan
ama kimsenin buna ihtiyacı yok.
Bu fırtınada da seni seviyorum.
geriye kalan hayat için
seninle geçmek için aşk dumana gider olur
gururdan
ama kimsenin buna ihtiyacı yok.
Bu fırtınada da seni seviyorum.
geriye kalan hayat için
seninle geçirmek için