Mina — Suona Ancora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Suona Ancora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho paura che
nulla più accada
e che lei non venga più
da me.
Il silenzio regna dentro, in strada
fuori e in casa penso, sento
che
io ti avevo e ti vorrei,
sono vuota come mai,
suona ancora un’altra ora,
suona ancora un’altra ora
suona ancora
suona ancora.
La tua bocca chiusa
non mi parla
la mia mente cerca
niente muove l’aria.
Ripeti,
ripetimi
nella notte, nella notte ti persi
ripeti o riempi sì
con la mia voglia le tue forme diverse.
Qui vicino ti vorrei
mi avvicino e te ne vai.
Sei di un altro o un’altra ora, sei
più lontano e suoni ancora. Così,
signora, quando si sta dormendo e cosa si prova quando poi si viene scelti e tu,
tu sei per me una storia unica
come una donna ho voglia di te musica.
Suoni ancora
se qualcosa aiuta
chi si aiuta
se una storia non è finita
finché si è vissuta
di chiedermi
ti chiederei
un’altra prova, ancora proverei
a chiedermi
ti chiederei
di accompagnarmi, ancora sognerei
Sognerei
cosa si prova quando si è stati a casa e sognerei
cosa si prova quando poi si deve lasciare
tu sei per me una storia unica
come una donna ho voglia di te musica
cosa, cosa si prova
quando si è stati amati e cosa si prova
quando poi si viene lasciati.
Torna energia,
la mente mia s’illumina
d’ispirazione
non solo della mia
musica sognerei
Di chiedermi
ti chiederei
di chiedermi
ti chiederei sognerei.
Suona ancora,
suona ancora
suona ancora,
suona ancora.
Suona ancora,
suona ancora.
Suona ancora
suona ancora
Şarkı sözü çevirisi
Korkarım ki
daha fazla bir şey olmaz
ve bir daha asla gelmeyecek
benden.
Sessizlik içeride, sokakta hüküm sürüyor
dışarıda ve evde sanırım, hissediyorum
ne
Sen vardın ve seni istedim.,
Her zamanki gibi boşum.,
bir saat daha oyna,
bir saat daha oyna
tekrar oyna
tekrar oynamak.
Kapa çeneni
benimle konuşmak istemiyor.
aklım arıyor
hiçbir şey havayı hareket ettirmez.
Tekrarlama,
tekrarlama
gece, gece kaybolursun
Tekrarla veya doldur Evet
arzumla farklı formların var.
Buraya yakın sana diliyorum
Yakın olsun ve bırakın.
Başka bir saatten geliyorsun.
daha fazla ve hala geliyor. İyi,
Bayan, ne zaman uyuyorsun ve nasıl hissediyorsun, ne zaman seçiliyorsun ve sen,
sen benim için eşsiz bir hikayesin.
bir kadın olarak sana müzik istiyorum.
Tekrar geliyor
bir şey yardımcı olursa
sana kim yardım ediyor
bir hikaye bitmezse
yaşadığı sürece
bana sormak için
Sorardım sana
başka bir test, yine de deneyeceğim
bana sormak için
Sorardım sana
bana eşlik etmek için hala hayal ederdim
Rüya
evde olduğunuzda ve hayal kurduğunuzda nasıl hissediyorsunuz
o zaman ayrılmak zorunda kaldığında ne hissediyorsun
sen benim için eşsiz bir hikayesin.
bir kadın olarak sana müzik istiyorum
ne, ne hissediyorsun?
ne zaman sevildin ve ne hissediyorsun
sol olduğunuzda.
Geri enerji,
aklım yanıyor
ilham verici
sadece benim değil
hayal ettiğim müzik
Bana sormak için
Sorardım sana
bana sormak için
Sana sorardım, hayal ederdim.
Tekrar oyna,
tekrar oyna
tekrar oyna,
tekrar oynamak.
Tekrar oyna,
tekrar oynamak.
Tekrar oyna
tekrar oyna