Mina — Terre Lontane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Terre Lontane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tra tanta gente
in cerca di giustizia e verità
mi son trovata
vestita solamente di onestà.
E sono qui accanto a te, sono io,
che stringo i pugni per credermi tua.
Nell’infinito
io cerco un punto chiaro per credere.
Tu mi sorridi,
ma sopra il viso tuo nasce un falso fuoco spento.
Se resto qui
cresce la mia sete accanto a te,
tu dici sì,
bevo ad una fonte che non c'è,
amore non è.
C'è il coraggio
di chi non cede mai, nel cuore mio.
Non sono saggia,
ma l’importante è che sono io.
Non devi odiarmi ho deciso così,
a braccia tese ma non verso te verso le terre
che sempre io cercai, le mie ali adesso apro.
Se resto qui
cresce la mia sete accanto a te,
tu dici sì,
bevo ad una fonte che non c'è,
amore non è.
Se resto qui
cresce la mia sete accanto a te,
tu dici sì,
bevo ad una fonte che non c'è,
amore non è
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok insan arasında
adalet ve hakikat arayışı içinde
Buldum kendimi
sadece dürüstlük içinde giyinmiş.
Ve ben tam yanındayım, benim.,
sana inanmak için yumruklarımı sıktığımı.
Sonsuzlukta
İnanmak için net bir nokta arıyorum.
Bana gülümsemeni ,
ama yüzünüzün üstünde sahte bir yangın söndürüldü.
Eğer burada kalırsam
susuzluğum senin yanında büyüyor,
dediğiniz Evet,
Orada olmayan bir kaynaktan içiyorum,
aşk değildir.
Cesaret var
asla PES etmeyen, kalbimde.
Bilge değilim,
ama önemli olan benim.
Benden nefret etmek zorunda değilsin.,
kollar uzandı ama sana doğru değil topraklara doğru
her zaman aradığım şey, kanatlarım şimdi açıldı.
Eğer burada kalırsam
susuzluğum senin yanında büyüyor,
dediğiniz Evet,
Orada olmayan bir kaynaktan içiyorum,
aşk değildir.
Eğer burada kalırsam
susuzluğum senin yanında büyüyor,
dediğiniz Evet,
Orada olmayan bir kaynaktan içiyorum,
aşk değil