Mina — Timida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Timida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voi mi guardate e penserete chissà che
voi mi studiate cercando il punto debole
è tanto facile, non è difficile
vi basterà guardarmi in faccia
ecco che divento rossa
scapperei via di qua.
Sono timida.
Voi mi parlate per sapere un pò di più
voi mi applaudite e io mi sento venir giù
ma non è facile, anzi è difficile
quando mi arrampico ad un discorso
già mi viene il fiato corto
non mi lascio andare mai.
Sono timida.
Sembra una maledizone
e non serve nella vita
può soltanto complicare
serve solo per sognare
io di sogni ne ho anche troppi
mai nessuno che si avveri
sono solo desideri.
Voi mi cercate e crederete chissà che
mi domandate ma la risposta giusta è
è tanto facile, non è difficile
ci manca solo che balbetti
mi nascondo nel cappotto
già le gambe fan cric crac.
Sono timida.
Sembra una maledizone
e non serve nella vita
può soltanto complicare
serve solo per sognare
io di sogni ne ho anche troppi
mai nessuno che si avveri
sono solo desideri.
Timida
Timida
timida
Sono timida
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak ve kimin bildiğini düşünüyorsun
zayıf noktayı bulmak için beni inceliyorsun.
çok kolay, zor değil
sadece yüzüme bak.
işte kırmızıya dönüyorum
Buradan kaçardım.
Utangaç değilim.
Biraz daha öğrenmek için benimle konuşuyorsun.
beni alkışlıyorsun ve aşağı indiğimi hissediyorum.
ama bu kolay değil, gerçekten zor
bir konuşmaya tırmandığımda
Zaten nefes darlığı çekiyorum.
Asla bu işin peşini bırakmam.
Utangaç değilim.
Lanete benziyor.
ve bu hayatta işe yaramaz
bu sadece karmaşık olabilir
sadece hayal etmeye hizmet eder
Çok fazla hayalim var.
asla kimse gerçek olmaz
sadece dilekler.
Beni arıyorsun ve buna inanabilirsin.
bana soruyorsun ama doğru cevap
çok kolay, zor değil
sadece kekelemene ihtiyacımız var.
Paltomda saklanıyorum.
zaten bacaklar fan cric crac.
Utangaç değilim.
Lanete benziyor.
ve bu hayatta işe yaramaz
bu sadece karmaşık olabilir
sadece hayal etmeye hizmet eder
Çok fazla hayalim var.
asla kimse gerçek olmaz
sadece dilekler.
Utangaç
Utangaç
utangaç
Utangacım