Mina — Un Po' Di Più şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Un Po' Di Più" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pensa a due ragazzi
Diciamo due amanti
Senza un soldo per tirare avanti
Pensa a quanto ti costa rinunciare a tutto
Quando tutto vorresti regalare a lei
E pensa a un uomo
Davanti a una montagna
Che non gli da speranza
Di superarla mai
Pensa a un uomo
Davanti alla sua donna
Sicuro già da ora
Che lui la perderà
Ed era tutto lì
Credere in noi
Un pò di più
Stare insieme
Un pò di più
Vivere insieme
Un pò di più
Amare forse
Un pò di più
Saper soffrire
Solo un po' di più
E quando non ci si capisce più
Voler capire
Solo un po' di più
Ma non vedevi che
Non era il corpo che chiedevo a te
Non è la mano che tendevo a te
Ma tutta quanta, tutta quanta me
Ed era tutto lì
Bastava dire qualche volta sì
E la montagna che era su di noi
Ora l’avresti sotto i piedi tuoi
Bastava amare
Solo un po' di più
Saper soffrire
Solo un po' di più
E dare
Un pò di più
Ed era tutto lì
Bastava dire qualche volta sì
E la montagna che era su di noi
Ora l’avresti sotto i piedi tuoi
Bastava amare
Solo un po' di più
Saper soffrire
Solo un po' di più
E dare
Un pò di più
Şarkı sözü çevirisi
İki adam düşünün
İki sevgili diyelim
İleriye çekmek için bir kuruş olmadan
Her şeyden vazgeçmenin ne kadara mal olduğunu düşünün
Ne zaman ona her şeyi vermek istiyorum
Ve bir adam düşün
Bir dağın önünde
Bu ona umut vermez.
Asla üstesinden gelme
Bir erkek düşün
Kadınının önünde
Güvenli artık
Onu kaybedeceğini.
Ve hepsi oradaydı
Bize inanın
Biraz daha
Birlikte olmak
Biraz daha
Birlikte yaşamak
Biraz daha
Aşk belki
Biraz daha
Nasıl acı çekeceğini bilmek
Sadece biraz daha
Ve artık birbirinizi anlamadığınız zaman
Anlamak isteyen
Sadece biraz daha
Ama sen bunu görmedin
Senden istediğim ceset değildi.
Elin değil senin için tuttum
Ama beni, beni
Ve hepsi oradaydı
Bazen Evet demek yeterliydi.
Üzerimizdeki dağa,
Şimdi ayaklarının altında olurdu
Sadece aşk
Sadece biraz daha
Nasıl acı çekeceğini bilmek
Sadece biraz daha
Ve ver
Biraz daha
Ve hepsi oradaydı
Bazen Evet demek yeterliydi.
Üzerimizdeki dağa,
Şimdi ayaklarının altında olurdu
Sadece aşk
Sadece biraz daha
Nasıl acı çekeceğini bilmek
Sadece biraz daha
Ve ver
Biraz daha