Mind.In.A.Box — Not Afraid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mind.In.A.Box adlı sanatçının "Not Afraid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s in their faces every day
Trapped in their world of eternal gray
Their heads in sync
Swaying back and forth
Looking for something they cannot see
They walk in circles every day
With faces all empty
All empty and pale
No regard for their silent pain
I walk past through the endless rain
They are afraid
I’m not afraid
They’re so afraid
I’m not afraid
Trapped in a place that has no name
Their empty shells all one and the same
What’s different they just cannot see
They are stuck in their darkest dream
They march in step side by side
Any room for dissent denied
I’m not like them, without a name
I am safe in my darkest dream
It’s in their faces every day
Trapped in their world of eternal gray
Their heads in sync
Swaying back and forth
Looking for something they cannot see
They walk in circles every day
With faces all empty and pale
No regard for their silent pain
I walk past through the endless rain
Can you see their faces?
Can you feel their fear?
Can you feel their shame?
Living their darkest dream
Are you afraid?
I’m not afraid
Are you afraid?
I’m not afraid
Şarkı sözü çevirisi
Her gün yüzlerinde
Ebedi gri onların dünyasında sıkışıp
Kafaları senkronize
İleri geri sallanan
Seyir için bir şey göremiyorlar
Çevrelerinde her gün yürüyorlar
Yüzler tamamen boş
Hepsi boş ve solgun
Sessiz acılarına saygı yok
Sonsuz yağmurdan geçiyorum.
Korkuyorlar
Korkmuyorum
Çok korkuyorlar
Korkmuyorum
Adı olmayan bir yerde sıkışıp kaldım.
Onların boş kabukları hepsi bir ve aynı
Fark nedir, sadece göremiyorlar
En karanlık rüyalarında sıkışıp kaldılar
Adım adım yan yana yürüyorlar
Muhalefet için herhangi bir oda reddedildi
Ben onlar gibi değilim, bir isim olmadan
En karanlık rüyamda güvendeyim.
Her gün yüzlerinde
Ebedi gri onların dünyasında sıkışıp
Kafaları senkronize
İleri geri sallanan
Seyir için bir şey göremiyorlar
Çevrelerinde her gün yürüyorlar
Yüzler boş ve solgun
Sessiz acılarına saygı yok
Sonsuz yağmurdan geçiyorum.
Yüzlerini görebiliyor musun?
Korkularını hissedebiliyor musun?
Utançlarını hissedebiliyor musun?
En karanlık rüyalarını yaşamak
Korkuyor musun?
Korkmuyorum
Korkuyor musun?
Korkmuyorum