Mind's Eye — When I Whisper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mind's Eye adlı sanatçının "When I Whisper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever since I saw my future in your eyes
A smile that would even wake a dying man
Healed me with that voice of yours
Touched me deeper than I would ever imagine it
I’m trembling while this pen tries to keep the words intact
No words can really explain what’s in my chest
No harm will ever come to you
When I whisper, you’ll be forever safe with me Can you hear me calling?
Reaching out for you
Much like the trees need the wind
To dry them from the rain
I need you so Here, dry me An arrow is been shot, straight into my heart
What can I do, I worship you
A sorceress way of making me fall for her
I wont fight this spell
It feels much to good
«And so now I declare you man and wife, you may kiss the bride»
This ring on your finger is for eternity
We’re dancing in a world full of flowers to our song
These vows I promise to fulfill
All you want, all you need in your life
Hear when I whisper your name…
Şarkı sözü çevirisi
Geleceğimi gözlerinde gördüğümden beri
Ölmekte olan bir adamı bile uyandıracak bir gülümseme
Senin o sesi ile beni iyileştiren
Hayal edebileceğimden daha derinlere dokundum.
Bu kalem kelimeleri sağlam tutmaya çalışırken titriyorum
Hiçbir kelime göğsümde ne olduğunu açıklayamaz
Size hiç bir zarar gelmeyecek
Fısıldadığımda, benimle sonsuza kadar güvende olacaksın.
Senin için uzanıyor
Tıpkı ağaçların rüzgara ihtiyacı olduğu gibi
Onları yağmurdan kurutmak için
Sana ihtiyacım var, bu yüzden beni kurut, ok kalbime doğru vuruldu
Ne yapabilirim, sana tapıyorum
Beni ona aşık etmenin büyücü bir yolu
Bu büyüyle savaşmayacağım.
Çok iyi hissettiriyor
"Ve şimdi sizi karı koca ilan ediyorum, gelini öpebilirsiniz»
Parmağındaki bu yüzük sonsuza dek
Şarkımız için çiçeklerle dolu bir dünyada dans ediyoruz
Bu yeminleri yerine getireceğime söz veriyorum
Hayat senin istediğin kadar, tüm
Adını fısıldadığımda duy.…