Mindflow — Honesty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindflow adlı sanatçının "Honesty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long history short, enough for the tears and sorry of any sort*
(The coffin, the tears, the sadness, the book, the
Flowers, the priest, they all dressed in black?)
They all hold my hand, this felling I can? t stand,
Is compressing my heart from the fury against myself.
Your wide eyes, I feel them, I miss every second of my life.
It’s true, I failed many times, a few moments I do regret
The thing to keep in mind is attitude shows honesty.
It’s true I failed many times, a few moments I do regret
The thing we have to keep in mind is attitude shows honesty.
Days passing, time is crawling,
Feel the cold within and it brings no hope.
All the sorry is left behind, a few moments I won’t forget
Only one aim to strike facing life with honesty.
After all each eye will see what the mind allows
When is time to judgment,
When it’s final around.
Cutting shape of your own destiny
Is a work that has to be done
To decide the final end?
Frightened, delightened, pretending brave while afraid
Among the living we hide secrets from the dead.
All the sorry is left behind, a few moments I won’t forget
Only one aim to strike facing life with honesty.
All the sorry is gone by, a few moments I had to fight
Only one aim to strike living life in honesty.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir tarih kısa, gözyaşları ve her türlü özür için yeterli*
(Tabut, gözyaşları, üzüntü, kitap,
Çiçekler, rahip, hepsi siyah giymiş mi?)
Hepsi elimi tutuyor mu? t standı,
Kalbimi kendime karşı öfkeden sıkıştırıyor.
Geniş gözlerin, onları hissediyorum, hayatımın her saniyesini özlüyorum.
Bu doğru, birçok kez başarısız oldum, birkaç dakika pişman oldum
Akılda tutulması gereken şey, tutumun dürüstlük göstermesidir.
Birçok kez başarısız olduğum doğru, birkaç dakika pişman oldum
Akılda tutmamız gereken şey, tutumun dürüstlük göstermesidir.
Günler geçiyor, zaman sürünüyor,
İçindeki soğuğu hissedin ve umut getirmez.
Tüm özür geride kaldı, unutmayacağım birkaç dakika
Sadece bir amaç dürüstlükle hayata karşı vurmaktır.
Sonuçta, her göz zihnin neye izin verdiğini görecek
Karar verme zamanı ne zaman,
Her şey sona erdiğinde.
Kendi kaderinizin şeklini kesmek
Yapılması gereken bir iş mi
Nihai sonuca karar vermek için mi?
Korkmuş, memnun olmuş, korkmuşken cesur gibi davranmış
Yaşayanlar arasında ölülerden sır saklıyoruz.
Tüm özür geride kaldı, unutmayacağım birkaç dakika
Sadece bir amaç dürüstlükle hayata karşı vurmaktır.
Tüm üzüntü gitti, birkaç dakika savaşmak zorunda kaldım
Sadece bir amaç dürüst bir hayat yaşamak için.