Mindgames — In My Humble Opinion... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindgames adlı sanatçının "In My Humble Opinion..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There may be some moments, just a fraction out in time,
you had a great experience that made you swear you’ve
seen the light.
Carry out your vision to convert all those around,
But there is no conviction that you’re always in the
right.
What would you do, with a multiplied you?
Try to persuade yourself with your faith?
Everything you notice ‘bout the people that you meet,
is a reminder of the memories left behind.
Believe just what you see. But then you see what you
believe.
The outside world meets the world within your mind.
I point to you from my point of view.
All I will see is a reflection of me.
You may fight for the truth on your side,
and believe only others have lies.
At the end of your dream world crusade
you’ll be alone, when the mirror cries.
In the wake of a million beliefs,
we worship all our different suns
When we see we’re divided by lights,
we may find out, we are the other ones.
We walk into the paintings we’ve made.
Then we’re quite surprised to meet all we create.
And all within the mirrors we find,
reflections of projections of our mind.
In all the things we try to convey
we’re surrounded by the mirrors every day.
Holding on to our identity,
we hope at last to see infinity.
Şarkı sözü çevirisi
Bazı anlar olabilir, zaman içinde sadece bir kısmını dışarı,
harika bir deneyim yaşadın. yemin etmene neden oldu.
ışığı gördüm.
Etrafınızdaki herkesi dönüştürmek için vizyonunuzu gerçekleştirin,
Ama her zaman sen hiçbir mahkumiyet yoktur
sağ.
Ne yaptın, çarpılan seninle misiniz?
İnancınızla kendinizi ikna etmeye çalışın?
Tanıştığın insanlar hakkında fark ettiğin her şey,
bu, geride kalan anıların bir hatırlatıcısıdır.
Sadece gördüklerine inan. Ama sonra ne olduğunu görüyorsun
inanmak.
Dış dünya, zihninizdeki dünyayla buluşuyor.
Benim bakış açımdan sana işaret ediyorum.
Tek göreceğim benim bir yansımam.
Senin yanında Gerçek için savaşabilirsin.,
ve sadece başkalarının yalan söylediğine inan.
Hayal dünyasındaki Haçlı seferinin sonunda
ayna ağladığında yalnız kalacaksın.
Bir milyon inançtan sonra,
tüm farklı güneşlerimize ibadet ediyoruz
Işıklarla ayrıldığımızı gördüğümüzde,
öğrenebiliriz, biz ötekileriz.
Yaptığımız resimlere giriyoruz.
O zaman yarattığımız her şeyle karşılaştığımıza çok şaşırdık.
Ve aynaların içinde bulduğumuz her şey,
zihnimizin projeksiyonlarının yansımaları.
İletmeye çalıştığımız her şeyde
her gün aynalarla çevriliyiz.
Kimliğimize tutunmak,
sonunda sonsuzluğu görmeyi umuyoruz.