Mindless Self Indulgence — For the Love of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindless Self Indulgence adlı sanatçının "For the Love of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was doing just fine
'Til the son of God had saved me, now
And I sin all of the time
Living life begging forgiveness
Sweet religion
Blood is spilling, blood is spilling
Sweet religion
Persecute the weak and willing
I’ve been here so long
For the love of God
(Come here, I got somethin' to tell you, Jesus!)
My flesh is so weak
And my spirit is not so willing, baby
Turn the other cheek
And I’ll spank you right on your ass, baby
Sweet religion
Help me, Satan! Help me, Satan!
Sweet religion
Drag me down into your basement
I’ve done nothing wrong
For the love of God
Sweet religion
Blood is spilling, blood is spilling
Sweet religion
Help me, Satan! Help me, Satan!
I’ve been here so long
For the love of God
Şarkı sözü çevirisi
Gayet iyi gidiyordum
Tanrı'nın Oğlu beni kurtarana kadar, şimdi
Ve her zaman günah işliyorum
Affetmek için yalvaran bir hayat yaşamak
Tatlı din
Kan dökülüyor, kan dökülüyor
Tatlı din
Zayıf ve istekli zulüm
Burada çok uzun süre kaldım
Tanrı aşkına
(Buraya gel, sana söyleyecek bir şeyim var, İsa!)
Etim çok zayıf
Ve ruhum o kadar istekli değil, bebeğim
Diğer yanağını çevir
Ve seni kıçına şaplak atacağım, bebeğim
Tatlı din
Yardım et, Şeytan! Yardım et, Şeytan!
Tatlı din
Beni bodruma sürükle
Ben yanlış bir şey yapmadım
Tanrı aşkına
Tatlı din
Kan dökülüyor, kan dökülüyor
Tatlı din
Yardım et, Şeytan! Yardım et, Şeytan!
Burada çok uzun süre kaldım
Tanrı aşkına