Mindless Self Indulgence — Mark David Chapman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindless Self Indulgence adlı sanatçının "Mark David Chapman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Indistinguishable from one another
No possible intention to even bother
It doesn’t matter what is said or how we say it Coincidentally, we all sound exactly the same
We all want to swindle kids out of their money
If you’re still doing this 'cause you believe in it You are so fucking lame!
«Yo supe que nadie iba a comprender tu musica
pero tu no me hiciste caso,
yo te dije, no te vistas en color rosa»
Hey
When the world’s overrun
With too many bands
Who is it time for
Mark Chapman
Hey
When they all seem absurd
He will thin out the herd
Ladies and gentleman
Mark Chapman
Now
There is no heart
There is no fear
We all just cry
The same old tear
Don’t look to me
I do not lead
I’m just in front
And they’re all following
Some other motherfucker
Without the balls or cojones
To take a hold of the reins
And use them
Why is something so obvious so elusive?
There is nothing on the menu that will turn abusive
I am part of the problem
Not the solution
I’m just a prisoner
In the same prison as you
We wait for other shoes to fall into positions
Already obsolete
No one will miss us at all
«Yo te dije, no debes de firmar con una compaia de discos tan grande,
ellos no te aprecian, yo no creo en ti»
Hey
When the world’s overrun
With too many bands
Who is it time for
Mark Chapman
Hey
When they all seem absurd
He will thin out the herd
Ladies and gentleman
Mark Chapman
Now
There is no awe
There is no fear
We all just cry
The same old tear
I can not tell
Is it just me Or do we all
Look just like
Adolph fucking Hitler
With this swoopy emo-boy dreamy haircut
Dangling in our faces
Making us all indescribably indistinguishable from each other
Or maybe I’m just another megalomaniac…
Reginald, release the hounds
«Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!»
Şarkı sözü çevirisi
Birbirinden ayırt edilemez
Rahatsız etmek için olası bir niyet bile yok
Ne söylendiği ya da tesadüfen nasıl söylediğimiz önemli değil, hepimiz aynı şekilde ses çıkarıyoruz
Hepimiz çocukları paralarından mahrum etmek istiyoruz.
Eğer bunu hala inandığın için yapıyorsan, o zaman çok eziksin!
"Yo supe que nadie ıba a comprender tu musica
pero tu no me hiciste caso,
yo te dije, no te vistas en color rosa»
Hey
Dünya istila edildiğinde
Çok fazla bant ile
Kimin için zamanı geldi
Mark Chapman
Hey
Ne zaman hepsi saçma görünüyor
Sürüyü inceltecek.
Bayanlar ve baylar
Mark Chapman
Şimdi
Kalp yok
Korku yok
Hepimiz sadece ağlıyoruz
Aynı eski gözyaşı
Bana bakma
Ben lider değilim
Sadece öndeyim.
Ve hepsi takip ediyor
Başka bir orospu çocuğu
Topları veya cojones olmadan
Dizginleri tutmak için
Ve onları kullanın
Neden bu kadar açık bir şey bu kadar zor?
Menüde küfürlü olacak hiçbir şey yok
Sorunun bir parçasıyım.
Bu bir çözüm değil
Esiriyim ben
Seninle aynı hapishanede.
Diğer ayakkabıların pozisyonlara düşmesini bekliyoruz
Zaten eskimiş
Kimse bizi özlemeyecek.
"Yo te dije, no debes de firmar con una compaia de discos tan grande,
ellos no te aprecian, yo no creo en ti»
Hey
Dünya istila edildiğinde
Çok fazla bant ile
Kimin için zamanı geldi
Mark Chapman
Hey
Ne zaman hepsi saçma görünüyor
Sürüyü inceltecek.
Bayanlar ve baylar
Mark Chapman
Şimdi
Huşu yok
Korku yok
Hepimiz sadece ağlıyoruz
Aynı eski gözyaşı
Söyleyemem
Sadece ben mi yoksa hepimiz mi
Sadece gibi bak
Adolph lanet Hitler
Bu swoopy Emo-boy rüya saç kesimi ile
Yüzlerimizde sarkan
Bu bizi birbirinden tarif edilemez bir şekilde ayırt edemez hale getiriyor
Ya da belki de sadece başka bir megalomanım…
Reginald, tazıları serbest bırak.
"Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!»