Mindless Self Indulgence — Tom Sawyer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindless Self Indulgence adlı sanatçının "Tom Sawyer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A modern-day warrior
Mean, mean stride
Today’s Tom Sawyer
Mean, mean pride
Though his mind is not for rent
Don’t put him down as arrogant
His reserve a quiet defense
Riding out the day’s events
The river
What you say about his company
Is what you say about society
Catch the mist
Catch the myth
Catch the mystery
Catch the drift
The world is, the world is
Love and life are deep
Maybe as his skies are wide
Today’s Tom Sawyer, he gets high on you
And the space he invades, he gets by on you
No, his mind is not for rent
To any god or government
Always hopeful, yet discontent
He knows changes aren’t permanent
But change is
And what you say about his company
Is what you say about society
Catch the witness
Catch the wit
Catch the spirit
Catch the spit
The world is, the world is
Love and life are deep
Maybe as his eyes are wide
Exit the warrior
Today’s Tom Sawyer
He gets high on you
And the energy you trade
He gets right on to
The friction of the day
Şarkı sözü çevirisi
Modern bir savaşçı
Ortalama, ortalama adım
Bugün Tom Sawyer
Kötü, kötü gurur
Aklı kiralık olmasa da
Kibirli biri gibi onu yere bırak!
Onun rezervi sessiz bir savunma
Günün olayları dışarı sürme
Nehir
Onun şirketi hakkında ne diyorsun
Toplum hakkında ne diyorsun
Sisi yakala
Efsaneyi yakala
Gizemi yakala
Sürüklenmeyi yakala
Dünya, dünya
Aşk ve hayat derin
Belki de gökyüzü geniş olduğu için
Bugün Tom Sawyer, sana kafayı takıyor.
Ve o işgal alanı, o size tarafından alır
Hayır, aklı kiralık değil.
Herhangi bir tanrı veya hükümete
Her zaman umutlu, ama hoşnutsuzluk
Değişimin kalıcı olmadığını biliyor.
Ama değişim
Ve onun şirketi hakkında ne diyorsun
Toplum hakkında ne diyorsun
Tanığı yakala
Zekayı yakala
Ruhu yakala
Tükürüğü yakala
Dünya, dünya
Aşk ve hayat derin
Belki de gözleri geniş olduğu için
Savaşçıdan çık
Bugün Tom Sawyer
Yüksek size bulaşırsa
Ve ticaret enerji
O doğru alır
Günün sürtünmesi