Mindmaze — This Holy War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindmaze adlı sanatçının "This Holy War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this world we’ve been living in
There’s always been a way
The proper faith to believe in
The way that things should stay
The years have passed and the battle rages on
For who is right and who is wrong
But is this worth giving for (giving for)
To pledge your life for years more (years more)
We’ll keep on searching till we find the cure
This message is made very clear
We’ve reached our limit — the ending is near
The time has come to settle the score
We don’t, no we don’t need this holy war…
What makes you believe it?
Who put you in your place?
Is it the shame that you will feel if
You choose to leave the faith?
The years still pass and the battle rages on
For who is right and who is wrong
But is this worth giving for (giving for)
To pledge your life for years more (years more)
We’ll keep on searching till we find the cure
This message is made very clear
We’ve reached our limit — the ending is near
The time has come to settle the score
We don’t, no we don’t need this holy war…
But is this worth giving for (giving for)
To pledge your life for years more (years more)
We’ll keep on searching till we find the cure
This message is made very clear (made very clear)
We’ve reached our limit — the ending is near (ending is near)
The time has come to settle the score (settle the score)
We don’t, no we don’t need this holy war…
Şarkı sözü çevirisi
İçinde yaşadığımız bu dünyada
Hep bir şekilde oldu
İnanmak için doğru inanç
Her şeyin nasıl kalması gerektiği
Yıllar geçti ve savaş devam ediyor
Kimin doğru ve kimin yanlış olduğu için
Ama bu vermeye değer mi (vermek için)
Hayatınızı yıllarca daha fazla vaat etmek (yıllar daha fazla)
Tedaviyi bulana kadar aramaya devam edeceğiz.
Bu mesaj çok açık bir şekilde yapıldı
Sınırımıza ulaştık-son yaklaşıyor
Zaman intikam için geldi
Hayır, bu kutsal savaşa ihtiyacımız yok.…
Ne neye dayanarak inanıyorsun?
Seni yerine kim koydu?
Eğer hissedeceğiniz utanç mı
İnançtan ayrılmayı mı seçtin?
Yıllar hala geçiyor ve savaş devam ediyor
Kimin doğru ve kimin yanlış olduğu için
Ama bu vermeye değer mi (vermek için)
Hayatınızı yıllarca daha fazla vaat etmek (yıllar daha fazla)
Tedaviyi bulana kadar aramaya devam edeceğiz.
Bu mesaj çok açık bir şekilde yapıldı
Sınırımıza ulaştık-son yaklaşıyor
Zaman intikam için geldi
Hayır, bu kutsal savaşa ihtiyacımız yok.…
Ama bu vermeye değer mi (vermek için)
Hayatınızı yıllarca daha fazla vaat etmek (yıllar daha fazla)
Tedaviyi bulana kadar aramaya devam edeceğiz.
Bu mesaj çok açık bir şekilde yapıldı (çok açık bir şekilde yapıldı)
Sınırımıza ulaştık-son yakın (son yakın)
Skoru hesaplamanın zamanı geldi (skoru hesapla)
Hayır, bu kutsal savaşa ihtiyacımız yok.…