Mindshift — Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindshift adlı sanatçının "Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is all in my head, drowning me, this unsafe feeling that im not enough.
I say to myself -Live or die trying!
but what is the value of that in this harsh reality.
and all the times that I’ve tried, the beginning of another adversity starts.
I’m tired, so tired, please help me, i’m ready to let go now
As I stand alone I’ll take another breath to find where I belong
I will find the light In this darkness that I call my home
With tears in my eyes I stare at the ground, a hollow feeling that all is gone.
Your weakened hand slowly letting go, colors turning gray, fading away.
the Days are filling the hole inside of me, slowly patching me up.
As I stand alone I’ll take another breath to find where I belong
I will find the light in this darkness that I call my home
Şarkı sözü çevirisi
Bunların hepsi kafamda, beni boğuyor, bu güvensiz duygu yeterli değil.
Kendi kendime diyorum-yaşamak ya da ölmek!
ama bu sert gerçeklikte bunun değeri nedir?
ve denediğim her zaman, başka bir sıkıntı başlangıcı başlar.
Yorgunum, çok yorgunum, lütfen bana yardım et, şimdi bırakmaya hazırım
Yalnız kaldığımda ait olduğum yeri bulmak için bir nefes daha alacağım.
Evimi aradığım bu karanlıkta ışığı bulacağım.
Gözlerimde gözyaşları ile yere bakıyorum, her şeyin gittiğine dair içi boş bir his.
Zayıflamış eliniz yavaş yavaş gitmesine izin veriyor, renkler griye dönüyor, soluyor.
günler içimdeki deliği dolduruyor, yavaşça beni düzeltiyor.
Yalnız kaldığımda ait olduğum yeri bulmak için bir nefes daha alacağım.
Evimi aradığım bu karanlıkta ışığı bulacağım.