Mindy Gledhill — Patapan/O Come, O Come Emmanuel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindy Gledhill adlı sanatçının "Patapan/O Come, O Come Emmanuel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Willie, bring your little drum
Robin, bring your fife and come
And be merry while you play,
Tu-re-lu-re-lu,
Pat-a-pat-a-pan,
Come be merry while you play,
for the joy of Christmas day
When the men of olden days
To the King of Kings gave praise
On the fife and drum did play,
Tu-re-lu-re-lu
Pat-a-pat-a-pan
On the fife and drum did play
for the joy of Christmas day
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
God and man today become
More in tune than fife and drum
So be merry while you play
Tu-re-lu-re-lu
Pat-a-pat-a-pan
So be merry while you play
Sing and dance this Christmas Day!
O come, O come, Emmanuel
Tu-re-lu-re-lu
Pat-a-pat-a-pan
So be merry while you play
Shall come to thee, O Israel
Shall come to thee, O Israel
Shall come to thee, O Israel
Şarkı sözü çevirisi
Willie, küçük davulunu getir.
Robin, fife'ini getir ve gel.
Ve oynarken mutlu ol,
Tu-re-lu-re-lu,
Pat-a-pat-a-pan,
Oyun oynarken gel ve mutlu ol,
Noel günü sevinci için
Ne zaman eski günlerin erkekler
Kralların kralına övgü verdi
Fife ve davul çaldılar,
Tu-re-lu-re-lu
Pat-a-pat-a-pan
Fife ve davul çaldılar
Noel günü sevinci için
Sevinin! Sevinin!
Emmanuel
Sana gelecek, Ey İsrail
Sevinin! Sevinin!
Emmanuel
Sana gelecek, Ey İsrail
Tanrı ve insan bugün
Fife ve davuldan daha fazla uyum
Mutlu olmak oynarken çok
Tu-re-lu-re-lu
Pat-a-pat-a-pan
Mutlu olmak oynarken çok
Bu Noel günü şarkı söyle ve dans et!
O gel, o gel, Emmanuel
Tu-re-lu-re-lu
Pat-a-pat-a-pan
Mutlu olmak oynarken çok
Sana gelecek, Ey İsrail
Sana gelecek, Ey İsrail
Sana gelecek, Ey İsrail