Mindy Gledhill — Trouble No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindy Gledhill adlı sanatçının "Trouble No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you won’t believe what I’m gonna be when it’s time for me to run
I’m gonna leave this nest and give my best to the place where I grew up And there won’t be trouble in the world no more
There won’t be trouble in the world no more!
There won’t be trouble in the world no more!
There won’t be trouble in the world no more!
I’ve got a wishing bone and a worry stone and a lucky rabbit’s foot
And if I ever get bored of the open road, well I’ll bring a comic book
And there won’t be trouble in the world no more
There won’t be trouble in the world no more!
There won’t be trouble in the world no more!
There won’t be trouble in the world no more!
No more band aids on my heartaches
No more smoke when I burn the pancakes
No more drowning in my sorrow
With my chin held up there’s always better luck tomorrow
Well, I’d travel far to the great bazaar and charm a snake or two
Or try my hand in a marching band while I play on my kazoo
And there won’t be trouble in the world no more
There won’t be trouble in the world no more!
There won’t be trouble in the world no more!
There won’t be trouble in the world no more!
With my chin held up there’s always better luck
Like a beggar in the street with a penny in his cup
The penny gets thrown in a wishing well
It goes to show you never can tell
When a penny might bring a million better things tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Kaçma zamanı geldiğinde ne olacağıma inanmayacaksın.
Bu yuvayı terk edeceğim ve büyüdüğüm yere elimden gelenin en iyisini yapacağım ve artık dünyada sorun olmayacak
Artık dünyada sorun olmayacak!
Artık dünyada sorun olmayacak!
Artık dünyada sorun olmayacak!
Bir dilek kemiğim, bir endişe taşım ve şanslı bir tavşan ayağım var
Ve eğer açık yoldan sıkılırsam, bir çizgi roman getireceğim
Ve artık dünyada sorun olmayacak.
Artık dünyada sorun olmayacak!
Artık dünyada sorun olmayacak!
Artık dünyada sorun olmayacak!
Dertler benim artık bant Yardımları
Krepleri yaktığımda daha fazla duman yok
Artık üzüntümde boğulmak yok
Çenem kaldırıldığında, yarın her zaman daha iyi bir şans var
Büyük Çarşı'ya kadar gidip bir iki yılan çekerdim.
Ya da benim kazoo oynarken bir Bando elimi deneyin
Ve artık dünyada sorun olmayacak.
Artık dünyada sorun olmayacak!
Artık dünyada sorun olmayacak!
Artık dünyada sorun olmayacak!
Çenem kaldırıldığında her zaman daha iyi bir şans var
Bardağında bir kuruş olan sokakta bir dilenci gibi
Bir kuruş dilek kuyusuna atılır
Bu, asla söyleyemeyeceğinizi gösterir
Ne zaman bir kuruş yarın bir milyon daha iyi şeyler getirebilir