Mindy Smith — Sober şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindy Smith adlı sanatçının "Sober" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight I’m a orphan, tonight I’m no one
Tonight I’m a stranger, with a stolen gun
Don’t make me smile, it’s not what I’m after
I came here tonigth, with a taste for disaster
I can’t escape, you keep bringing me here
I tried sober, but I can’t get you out of my head
It’s over, but I can’t get you out of my head
I’ll trade this heartbreak pain for a hammer on my brain
Don’t put it on ice, don’t pour me no hope
Don’t want nothing in my glass that' s gonna float
I’ll shoot em straight, cuz I’m bullet proof
Don’t wanna warm buzz, just the cold hard truth
I should be laughing and living and loving myself instead
I tried sober, but I can’t get you outta my head
When I finally come around,
When I left myself be found
I’ll reach my higher ground
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bir yetimim, bu gece kimse değilim
Bu gece bir yabancıyım, çalıntı bir silahla
Beni güldürme, peşinde olduğum şey bu değil.
Burada tonigth geldim, tadı felaket
Kaçamam, beni buraya getirip duruyorsun.
Ayık olmaya çalıştım ama seni aklımdan çıkaramıyorum.
Bitti ama seni aklımdan çıkaramıyorum.
Bu kırık kalp acısını beynimde bir çekiçle değiştireceğim.
Buza koymayın, bana umut dökmeyin
Bardağımda yüzecek hiçbir şey istemiyorum.
Onları düz vuracağım, çünkü kurşun geçirmezim
Sıcak bir vızıltı istemiyorum, sadece soğuk sert gerçek
Bunun yerine gülmeli, yaşamalı ve kendimi sevmeliyim
Ayık olmaya çalıştım ama seni aklımdan çıkaramıyorum.
Sonunda kendime geldiğimde,
Ayrıldığımda kendimi buldum.
Daha yüksek bir yere ulaşacağım.