Minerve — Under My Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Minerve adlı sanatçının "Under My Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t remember
When I was in a lucky mood
Sometimes I wake up
And do not know who I am
I try to remember
How it was to dream at night
Without confusion
Without the burning inside
My world is on fire
I can feel it under my skin
Can the desire
To Burn it all up deep within
The flames get higher
I can feel it under my skin
The kind of desire
Which burns deep within
I don’t remember
Whenever my body was so weak
From all this anger
Is it inner peace I seek
I try to remember
How it feels to be alive
With all consequences
Without a chance to survive
The flames get higher
The kind of desire
My world is on fire
I can feel it under my skin
The kind of desire
Which burns deep within
Which burns deep within
My world is on fire (I can’t remember)
I can feel it under my skin
The kind of desire (Can't Remember)
Which burns deep within
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlamıyorum
Şanslı bir günümdeydim zaman
Bazen uyanıyorum
Ve kim olduğumu bilmiyorum
Hatırlamaya çalışıyorum
Geceleri hayal etmek nasıl oldu
Karışıklık olmadan
İçinde yanma olmadan
Dünyam yanıyor
Derimin altında hissedebiliyorum.
Arzu olabilir mi
Hepsini derinlerde yakmak için
Alevler yükseliyor
Derimin altında hissedebiliyorum.
Bu tür bir arzu
Derinlerde yanan
Hatırlamıyorum
Ne zaman vücudum bu kadar zayıfsa
Tüm bu öfkeden
Aradığım iç huzur mu
Hatırlamaya çalışıyorum
Hayatta olmak nasıl bir şey
Tüm sonuçları ile
Hayatta kalmak için bir şans olmadan
Alevler yükseliyor
Bu tür bir arzu
Dünyam yanıyor
Derimin altında hissedebiliyorum.
Bu tür bir arzu
Derinlerde yanan
Derinlerde yanan
Dünyam yanıyor (hatırlayamıyorum)
Derimin altında hissedebiliyorum.
Bu tür bir arzu (hatırlayamıyorum)
Derinlerde yanan