Мини-Бикини — Я тебя люблю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мини-Бикини adlı sanatçının "Я тебя люблю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я тебя люблю как чистую прозрачную воду
Когда иду с тобою в дождевую погоду
Крепко за руку держу… в глазах твоих море
Ныряю я туда в темно-синюю воду
Я чувствую свободу, мои мысли будто волны
Когда смотришь на меня, я чувствую заботу
Бурный водопад — это все ты для меня
Без твоей улыбки, милый, не прожить мне ни дня
Я будто лодочка-кораблик, плаваю по реке
Разговаривай со мной — не держи все в себе
Я солнышко… меня отражает луна
Она меняется часто, ее символ — вода
Вода… вода — это ты, я омываю свое тело
Теперь когда я не одна, любовь к тебе чиста
Я не устану говорить как эти капельки бьются
Мое сердце радуется, душа смеется!
Я тебя люблю, как воду.
Я тебя люблю, как огонь.
Я тебя люблю, как воздух.
Я тебя люблю, как этот город,
В котором я и ты живем.
Я тебя люблю, люблю, люблю, как воздух в лесу,
Когда дышу, дышу, тобою дышу.
Когда стою на краю — хочу плыть как птица!
Ветер дует в лицо небесного принца.
Любишь меня… я люблю тебя тоже.
Твое имя пишу татуировкой на коже.
Для меня нет дороже твоего вздoха Это означает, что впереди дорога!
Я тебя люблю, как воду.
Я тебя люблю, как огонь.
Я тебя люблю, как воздух.
Я тебя люблю, как этот город,
В котором я и ты живем.
Тебя люблю, как огонь зимой
Люблю тебя, когда ты светишь мне одной
Костер в душе переполняет чувства
Твои глаза горят ярче солнца.
В городской тиши бери меня, бери,
Страстно говори, руками крепко меня обними, к себе прижми.
Ведь это не мечты, твоя искра разогревает кровь
По телу пробегает дрожь… это любовь, это любовь.
Я тебя люблю, как воду.
Я тебя люблю, как огонь.
Я тебя люблю, как воздух.
Я тебя люблю, как этот город,
В котором я и ты живем.
Я тебя люблю, как воду.
Я тебя люблю, как огонь.
Я тебя люблю, как воздух.
Я тебя люблю, как этот город,
В котором я и ты, я и ты…
Şarkı sözü çevirisi
Seni saf berrak su gibi seviyorum
Yağmurda seninle gittiğimde
Elini sıkıca tutuyorum ... gözlerinde deniz
Koyu mavi suya dalıyorum
Özgür hissediyorum, düşüncelerim dalgalar gibi
Bana baktığında, önemsiyorum.
Fırtınalı şelale benim için tüm vardır
Gülümsemen olmadan hayatım, bir gün bile yaşayamam.
Nehirde yüzen bir tekne gibi hissediyorum.
Benimle konuş-her şeyi kendine Sakla
Ben güneşim ... ay beni yansıtıyor
Sık sık değişiyor, sembolü su
Su ... su sensin, bedenimi yıkıyorum
Artık yalnız olmadığıma göre, sana olan aşk saf.
Bu damlacıkların nasıl dövüştüğünü söylemekten yorulmayacağım.
Kalbim sevinir, ruh gülüyor!
Seni su gibi seviyorum.
Seni ateş gibi seviyorum.
Seni hava gibi seviyorum.
Seni bu şehir gibi seviyorum,
Ben ve senin içinde yaşadık.
Seni seviyorum, seviyorum, ormanda hava gibi seviyorum,
Nefes alıyorum, nefes alıyorum, nefes alıyorum.
Kenarda durduğumda, bir kuş gibi yüzmek istiyorum!
Göksel prensin yüzüne rüzgar esiyor.
Beni seviyorsun, ben de seni seviyorum.
Adını deri dövmesiyle yazıyorum.
Benim için nefesinden daha pahalı değil, bu yolun ilerisinde olduğu anlamına geliyor!
Seni su gibi seviyorum.
Seni ateş gibi seviyorum.
Seni hava gibi seviyorum.
Seni bu şehir gibi seviyorum,
Ben ve senin içinde yaşadık.
Kışın ateş gibi seni seviyorum
Beni yalnız parladığında seni seviyorum
Duşta şenlik ateşi duyuları boğuyor
Gözlerin güneşten daha parlak.
Şehir sessizliğinde Beni Al, Beni Al,
Tutkuyla konuş, ellerinle bana sıkıca sarıl, kendine bas.
Sonuçta, bu bir rüya değil, senin kıvılcım kan ısıtır
Vücut titriyor ... bu aşk, bu aşk.
Seni su gibi seviyorum.
Seni ateş gibi seviyorum.
Seni hava gibi seviyorum.
Seni bu şehir gibi seviyorum,
Ben ve senin içinde yaşadık.
Seni su gibi seviyorum.
Seni ateş gibi seviyorum.
Seni hava gibi seviyorum.
Seni bu şehir gibi seviyorum,
Hangi ben ve sen, ben ve sen…