Mini Viva — Left My Heart In Tokyo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mini Viva adlı sanatçının "Left My Heart In Tokyo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step up here to me Am I dumb enough to believe
When somebody says jump on this
Would you follow them on your knees?
Am I wrong or right
To be dancing with you tonight?
Said I’m done with his fantasies
What I got is my sanity
My baby knows what I want
He’s gettin' me in my thing
He better take what I got
Or he won’t see me again
'Coz there’s been too many guys
Just making moves on the floor
My baby’s reading my mind
He knows that I’m needing more
I left my heart in Tokyo
Down by the river, don’t you know?
I had to let it go Nobody know, know, knows
That I left my heart in Tokyo
Down by the river, don’t you know?
I had let it go Nobody now can bring it home
(Nobody now can bring it home)
(Nobody now can bring it home)
Seventeen and dumb
Look at me, I know right from wrong
You and me, we got something on And I don’t need to hear that, come, come
Seventeen and dumb
Look at me, I know right from wrong
You and me, we got something on And I don’t need to hear that, come, come
Micky Mouse with the diamonds in the right sack
Give it time, and I’m gonna get you right back
So the signs says, I never ever fight back
I keep it tight cause I know you really like that
Do it right, and you know I’m gonna hype it For the rhymes and the sickas that you write back
(Write back, write back, write back, write back)
(Write back, write back, write back, write back)
(Write back, write back, write back, write back)
I left my heart in Tokyo
Down by the river, don’t you know?
I had let it go Nobody know, know, knows
That I left my heart in Tokyo
Down by the river, don’t you know?
I had let it go Nobody now can bring it home
I left my heart in Tokyo
Down by the river, don’t you know?
I had let it go Nobody know, know, knows
That I left my heart in Tokyo
Down by the river, don’t you know?
I had let it go Nobody now can bring it home
(Nobody now can bring it home)
(Nobody now can bring it home)
Six, six, six, six, six, so tight off the best stress
Didn’t really want to keep it for the rest, uh-uh, oh So I skipped to the next best
Didn’t really know that I was gonna end up here
I left my heart in Tokyo
Down by the river, don’t you know?
I had let it go Nobody know, know, knows
That I left my heart in Tokyo
Down by the river, don’t you know?
I had let it go Nobody now can bring it home
I left my heart in Tokyo
Down by the river, don’t you know?
I had let it go Nobody know, know, knows
That I left my heart in Tokyo
Down by the river, don’t you know?
I had let it go Nobody now can bring it home
(Nobody now can bring it home)
(Nobody now can bring it home)
Şarkı sözü çevirisi
Buraya gel bana inanacak kadar aptal mıyım
Birisi bunun üzerine atla dediğinde
Dizlerinin üzerinde onları takip eder misin?
Doğru ya da yanlış mıyım
Bu gece seninle dans etmek mi?
Fantezilerini bitirdiğimi söyledi.
Sahip olduğum şey benim akıl sağlığım
Bebeğim ne istediğimi biliyor
Beni bu işe sokuyor.
Elimdekini alsa iyi olur.
Yoksa beni bir daha görmeyecek.
Çünkü çok fazla adam oldu
Sadece yerde hamle yapmak
Bebeğim aklımı okuyor.
Daha fazlasına ihtiyacım olduğunu biliyor.
Kalbimi Tokyo'da bıraktım.
Nehrin aşağısında, bilmiyor musun?
Gitmesine izin vermek zorunda kaldım. kimse bilmiyor, bilmiyor, bilmiyor.
Kalbimi Tokyo'da bıraktım.
Nehrin aşağısında, bilmiyor musun?
Artık kimse onu eve getiremez.
(Şimdi kimse onu eve getiremez)
(Şimdi kimse onu eve getiremez)
On yedi ve aptal
Bana bak, doğruyu yanlıştan biliyorum.
Sen ve ben, üzerimizde bir şey var ve bunu duymama gerek yok, gel, gel
On yedi ve aptal
Bana bak, doğruyu yanlıştan biliyorum.
Sen ve ben, üzerimizde bir şey var ve bunu duymama gerek yok, gel, gel
Sağ çuval elmas ile Micky Mouse
Biraz zaman ver, seni hemen geri getireceğim.
Bu yüzden işaretler diyor ki, Asla karşı koymuyorum
Bunu sıkı tutuyorum çünkü bunu gerçekten sevdiğini biliyorum
Bunu doğru yap ve biliyorsun ki, geri yazdığın tekerlemeler ve sickas için yutturucam
(Geri yaz, geri yaz, geri yaz, geri yaz)
(Geri yaz, geri yaz, geri yaz, geri yaz)
(Geri yaz, geri yaz, geri yaz, geri yaz)
Kalbimi Tokyo'da bıraktım.
Nehrin aşağısında, bilmiyor musun?
Kimse bilmiyor, bırak gitsin, biliyorum, yaşadım bilir
Kalbimi Tokyo'da bıraktım.
Nehrin aşağısında, bilmiyor musun?
Artık kimse onu eve getiremez.
Kalbimi Tokyo'da bıraktım.
Nehrin aşağısında, bilmiyor musun?
Kimse bilmiyor, bırak gitsin, biliyorum, yaşadım bilir
Kalbimi Tokyo'da bıraktım.
Nehrin aşağısında, bilmiyor musun?
Artık kimse onu eve getiremez.
(Şimdi kimse onu eve getiremez)
(Şimdi kimse onu eve getiremez)
Altı, altı, altı, altı, altı, en iyi stresten çok sıkı
Geri kalanı için saklamak istemedim, uh-uh, oh bu yüzden bir sonraki en iyisine atladım
Buraya geleceğimi bilmiyordum.
Kalbimi Tokyo'da bıraktım.
Nehrin aşağısında, bilmiyor musun?
Kimse bilmiyor, bırak gitsin, biliyorum, yaşadım bilir
Kalbimi Tokyo'da bıraktım.
Nehrin aşağısında, bilmiyor musun?
Artık kimse onu eve getiremez.
Kalbimi Tokyo'da bıraktım.
Nehrin aşağısında, bilmiyor musun?
Kimse bilmiyor, bırak gitsin, biliyorum, yaşadım bilir
Kalbimi Tokyo'da bıraktım.
Nehrin aşağısında, bilmiyor musun?
Artık kimse onu eve getiremez.
(Şimdi kimse onu eve getiremez)
(Şimdi kimse onu eve getiremez)