Miniature Tigers — Last Night's Fake Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miniature Tigers adlı sanatçının "Last Night's Fake Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Washing off last night’s fake blood from an even faker cut
Some poor girl’s bleedin', bleedin' all over everything I own
Merry Christmas, Hare Krishnas
Don’t you wish you had it as good as I do?
Nothing new to report from the floor of the airport
They took my baby, they took it from me That’s the worst thing you could have done to yourselves
Now I’m out for black magic revenge on all of your friends
There’s a pet death comin'
Washing off last night’s fake blood from an even faker cut
Some poor girl’s bleedin', bleedin' all over everything I own
Diamond death, there’s nothing left for you and me But a paper cut down from a family tree
Its leaves changing, now everything’s gonna change
Washing off last night’s fake blood from an even faker cut
Some poor girl’s bleedin', bleedin' all over everything I own
Take my shrunken head from your shelf
Witch doctor with your potions and spells
You’re just another evil girl, I will have to forget
It’s such a fantasy with her, I don’t have to pretend
That this isn’t happening to me again
Don’t look here when you lose all your friends
Yeah, you can disrobe, take off all of your clothes
Look at you now, you’re the one who’s exposed
Şarkı sözü çevirisi
Dün gecenin sahte kanını bile sahte bir kesimden yıkamak
Zavallı bir kız, sahip olduğum her şeye kanıyor.
Mutlu Noeller, Hare Krishnas
Benim kadar iyi olmasını istemez misin?
Havaalanının katından rapor vermek için yeni bir şey yok
Bebeğimi aldılar, benden aldılar. kendinize yapabileceğiniz en kötü şey buydu.
Şimdi tüm arkadaşlarından kara büyü intikamı için dışarı çıkıyorum
Bir evcil hayvan ölümü geliyor
Dün gecenin sahte kanını bile sahte bir kesimden yıkamak
Zavallı bir kız, sahip olduğum her şeye kanıyor.
Elmas ölüm, sen ve ben için bir aile ağacından kesilmiş bir kağıttan başka bir şey kalmadı
Yaprakları değişiyor, şimdi her şey değişecek
Dün gecenin sahte kanını bile sahte bir kesimden yıkamak
Zavallı bir kız, sahip olduğum her şeye kanıyor.
Büzülmüş kafamı rafından al.
İksir ve büyü ile cadı doktor
Sen sadece başka bir kötü kızsın, unutmak zorunda kalacağım
Onunla böyle bir fantezi, rol yapmak zorunda değilim
Böyle bir şey olmadığını tekrar
Tüm arkadaşlarını kaybettiğinde buraya bakma.
Evet, soyunup bütün elbiselerini çıkarabilirsin.
Şu haline bak, maruz kalan sensin.