MiniBoone — A Message to You, Eddie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MiniBoone adlı sanatçının "A Message to You, Eddie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eddie can’t talk to his mother, Eddie can’t talk to his friends
Eddie can’t talk to the little ones, cause Eddie’s got a hole in his head
Sometimes you can’t win em all, sometimes you will flail
If you can’t catch the bigger ones, well the bigger ones don’t lie,
the bigger ones don’t fail
Eddie, you can’t be scared, are you ready? Or unaware that
You have been and will ever be a no one
Eddie can’t pay the drummer, Eddie can’t pay the rent
Eddie can’t play «the little things, the little things that kill» cause Eddie
can’t remember it You can try to forget about it, but Monday beats on your door
So let’s all give a cheer for the things that we’re fearful for,
before we don’t know no more
Eddie, you can’t be scared, are you ready? Or unaware that
You have been and will ever be a no one
Eddie, it won’t make sense when already you reach the end
Now you will never feel the beat, and they will never kiss your feet
Cause you have been and will ever be a no one
Eddie crawled out of the gutter, Eddie’s walled out of his brain
He’s not well, he couldn’t tell anymore if he was real, cause Eddie couldn’t
feel the pain
Let’s all shed a tear for him, and shed a tear for ourselves
It’s time to hang the sequins and lace, put the weekends and faces back on the
shelf
Eddie, you can’t be scared, are you ready? Or unaware that
You have been and will ever be a no one
Eddie, it won’t make sense when already you reach the end
Now you will never feel the beat, and they will never kiss your feet
But you have been and will ever be forgiven
Şarkı sözü çevirisi
Eddie annesiyle Konuşamıyor, Eddie arkadaşlarıyla Konuşamıyor.
Eddie küçüklerle Konuşamıyor çünkü Eddie'nin kafasında bir delik var.
Bazen hepsini kazanamazsın, bazen sallanırsın
Eğer daha büyük olanları yakalayamazsan, o zaman daha büyük olanlar yalan söylemez,
daha büyük olanlar başarısız olmaz
Eddie, korkamazsın, hazır mısın? Ya da farkında olmadan
Sen hiç kimse oldun ve olacaksın
Eddie davulcuya ödeme yapamaz, Eddie kirayı ödeyemez
Eddie «küçük şeyler, öldüren küçük şeyler " i çalamaz çünkü Eddie
hatırlayamıyorum, unutmaya Çalışabilirsin, ama Pazartesi kapını çalıyor
Bu yüzden hepimiz korktuğumuz şeyler için tezahürat yapalım,
daha fazlasını bilmeden önce
Eddie, korkamazsın, hazır mısın? Ya da farkında olmadan
Sen hiç kimse oldun ve olacaksın
Eddie, sonuna kadar gelmen hiç mantıklı değil.
Şimdi asla ritmi hissetmeyeceksin ve asla ayaklarını öpmeyecekler
Çünkü sen hiç kimse değildin ve hiç kimse olmayacaksın
Eddie oluktan sürünerek çıktı, Eddie beynini duvarla kapladı.
O iyi değil, artık gerçek olup olmadığını söyleyemedi, çünkü Eddie yapamadı
acıyı hisset
Hepimiz onun için bir gözyaşı dökelim ve kendimiz için bir gözyaşı dökelim
Payetleri ve dantelleri asmanın, hafta sonlarını ve yüzlerini tekrar giymenin zamanı geldi.
raf
Eddie, korkamazsın, hazır mısın? Ya da farkında olmadan
Sen hiç kimse oldun ve olacaksın
Eddie, sonuna kadar gelmen hiç mantıklı değil.
Şimdi asla ritmi hissetmeyeceksin ve asla ayaklarını öpmeyecekler
Ama sen affedildin ve sonsuza dek affedileceksin