Ministry of Magic — Into The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ministry of Magic adlı sanatçının "Into The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love
Now it’s all we have left to defeat the dark
It makes heroes and kings
From the faint of heart
(Mark)
The Ministry has us right where we belong
And I won’t let go until we’ve seen the dawn
(Jason)
We’ll fly
Into the night
We’ll fly
We’ll fly into the night the cool black
Face the unknown with heads held high
We’re not alone, we’ve got each other
We will not let this die
Love
Was the steel in the skin of the boy who lived
And it’s why the magic will carry on Past the songs we give
(Mark and Luke)
The Ministry has us right where we belong
And I won’t let go until we’ve seen the dawn
(Jason)
We’ll fly
Into the night
We’ll fly
We’ll fly
We’ll fly into the night the cool black
Face the unknown with heads held high
We’re not alone, we’ve got each other
We will not let this die
We will not let this die
We will not let this die
(Jason)
And I’m with you today
I’ll never run away
Are you with me today?
I will not let you die
(Jason and Mark)
And I’m with you today
I’ll never run away
Are you with me today?
I’ll always be right by your side
We’ll fly into the night the cool black
Face the unknown with heads held high (We'll always be together)
We’re not alone, we’ve got each other
We will not let this die (I'll always be right by your side)
We’ll fly into the night the cool black (And I’m with you today)
Face the unknown with heads held high (I'll never run away)
We’re not alone, we’ve got each other (Are you with me today?)
We will not let this die
And I’m with you today (We'll always be together)
Are you with me today? (I'll always be right by your side)
(Luke and Jason)
Love was the steel in the skin
of the boy who lived (We'll always be together)
And it’s why the magic will carry on past the songs we give (I'll always be right by your side)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk
Şimdi karanlığı yenmek için geriye kalan tek şey bu
Kahramanlar ve krallar yapar
Kalbin zayıflığından
(İşaretli)
Bakanlık bizi ait olduğumuz yerde tutuyor.
Ve şafağı görene kadar bırakmayacağım.
(Jason)
Uçacağız.
Geceye
Uçacağız.
Geceye uçacağız serin siyah
Kafaları yüksek tutarak bilinmeyenle yüzleşin
Yalnız değiliz, birbirimize sahibiz.
Bunun ölmesine izin vermeyeceğiz.
Aşk
Yaşayan bir çocuğun derisinde çelik vardı
Ve bu yüzden sihir verdiğimiz şarkıları geride bırakacak
(Mark ve Luke)
Bakanlık bizi ait olduğumuz yerde tutuyor.
Ve şafağı görene kadar bırakmayacağım.
(Jason)
Uçacağız.
Geceye
Uçacağız.
Uçacağız.
Geceye uçacağız serin siyah
Kafaları yüksek tutarak bilinmeyenle yüzleşin
Yalnız değiliz, birbirimize sahibiz.
Bunun ölmesine izin vermeyeceğiz.
Bunun ölmesine izin vermeyeceğiz.
Bunun ölmesine izin vermeyeceğiz.
(Jason)
Ve bugün seninleyim
Hiç kaçarım
Bugün benimle misin?
Ölmene izin vermeyeceğim
(Jason ve Mark)
Ve bugün seninleyim
Hiç kaçarım
Bugün benimle misin?
Her zaman yanında olacağım
Geceye uçacağız serin siyah
Kafaları yüksek tutarak bilinmeyenle yüzleşin (her zaman birlikte olacağız)
Yalnız değiliz, birbirimize sahibiz.
Bunun ölmesine izin vermeyeceğiz (her zaman senin yanında olacağım)
Serin siyah geceye uçacağız (ve bugün seninleyim)
Kafaları yüksek tutarak bilinmeyenle yüzleşin (asla kaçmayacağım)
Yalnız değiliz, birbirimize sahibiz (bugün benimle misin?)
Bunun ölmesine izin vermeyeceğiz.
Ve bugün seninleyim (her zaman birlikte olacağız)
Bugün benimle misin? (Her zaman yanında olacağım)
(Luke ve Jason)
Aşk derideki çelikti
yaşayan çocuğun (her zaman birlikte olacağız)
Ve bu yüzden sihir verdiğimiz şarkıları geride bırakacak (her zaman senin yanında olacağım)