Ministry of Magic — The Bravest Man I Ever Knew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ministry of Magic adlı sanatçının "The Bravest Man I Ever Knew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have given you a name
One that shows you can always change
No matter the way or mistake you’ve made.
And sometimes consequences define your life with hardship.
Will goodness will be the banner you raise?
Cause with his last breath, Severus said take it, take it.
Living in disguise.
A true wizard on the inside.
Not afraid of what he had to do.
He was the bravest man I ever knew.
Albus Severus,
You were known for two headmasters at Hogwarts.
One of them was a Slytherin
And he was probably the bravest man I ever knew.
A true wizard on the inside,
on the inside.
The bravest man I ever knew.
A true wizard on the inside,
on the inside.
All these things that tie us close
To what matters most
We cannot let go.
And sometimes consequences define your life with hardship.
Will goodness will be the banner you raise?
Cause with his last breath, Severus said take it, take it.
Living in disguise.
A true wizard on the inside.
Not afraid of what he had to do.
He was the bravest man I ever knew.
Long ago I had a teacher
A sallow skinned Slytherin with long black hair.
I hated him and he seemed to hate me too.
And though I branded him a coward he was, in fact,
the bravest man I ever knew.
A true wizard on the inside,
(the bravest man I ever knew) on the inside.
The bravest man I ever knew.
A true wizard on the inside,
on the inside.
The bravest man I ever knew.
Always, Always
There’s so much in a word
Always, Always
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir isim verdim.
Her zaman değişebileceğinizi gösteren bir tane
Yaptığın hata ya da yol ne olursa olsun.
Ve bazen sonuçlar hayatınızı zorluklarla tanımlar.
Yükselttiğiniz afiş iyilik olacak mı?
Çünkü son nefesinde Severus, al, al dedi.
Kılık yaşıyor.
İçerideki gerçek bir büyücü.
Yapması gerekenlerden korkmuyordu.
Tanıdığım en cesur adamdı.
Albus Severus,
Hogwarts'ta iki müdürle tanınıyordunuz.
Bunlardan biri bir Slytherin oldu
Ve muhtemelen tanıdığım en cesur adamdı.
İçinde gerçek bir sihirbaz,
içeriden.
En cesur insan benim bildiğim.
İçinde gerçek bir sihirbaz,
içeriden.
Bizi birbirine bağlayan tüm bu şeyler
En önemli şey
Gitmesine izin veremeyiz.
Ve bazen sonuçlar hayatınızı zorluklarla tanımlar.
Yükselttiğiniz afiş iyilik olacak mı?
Çünkü son nefesinde Severus, al, al dedi.
Kılık yaşıyor.
İçerideki gerçek bir büyücü.
Yapması gerekenlerden korkmuyordu.
Tanıdığım en cesur adamdı.
Uzun zaman önce bir öğretmenim vardı.
Uzun siyah saçlı soluk tenli Slytherin.
Ondan nefret ediyordum ve de benden nefret ediyordu.
Ve onu bir korkak olarak damgalamış olsam da, aslında,
tanıdığım en cesur adam.
İçinde gerçek bir sihirbaz,
(tanıdığım en cesur adam) içeriden.
En cesur insan benim bildiğim.
İçinde gerçek bir sihirbaz,
içeriden.
En cesur insan benim bildiğim.
Her Zaman, Her Zaman
Bir kelimede çok şey var
Her Zaman, Her Zaman