Ministry — Burning Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ministry adlı sanatçının "Burning Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
will these dreams still follow me out of dark obscurity?
can’t you see it up in the sky
as it kicks you in the face and lets you die
you never had the answers
and now you tell me the facts of life
i really couldn’t be bothered with you
get out of my face and watch me die
burning inside! burning inside!
absolution and a frozen room
are the dreams of men below
i try to grab it but the touch is hot
the mirror collapses, but the image came not
i’m scared of the darkness in the light
i scare myself because i know i’m right
i see the evil in your savage eye
as it cuts right through the sky
burning inside! burning inside!
calling a mantra with a blade in the skin
for the demons within
i feel the pain is the death and decay
but the lesson never fades away
two little shadows, turning away
you saw the man through the window pane
another slave and a victim of fate
another lesson in hate
burning inside! burning inside!
Şarkı sözü çevirisi
bu rüyalar hala karanlık karanlıktan beni takip edecek mi?
gökyüzünde göremiyor musun
seni yüzüne vuruyor ve ölmene izin veriyor.
hiç cevap yoktu
ve şimdi bana hayatın gerçeklerini anlatıyorsun
seni rahatsız edemezdim.
gözümün önünden çekil ve ölmemi izle.
içeride yanıyor! içeride yanıyor!
absolution ve donmuş bir oda
aşağıda erkeklerin hayalleri var mı
onu yakalamaya çalışıyorum ama dokunmak çok sıcak
ayna çöküyor, ama görüntü gelmedi
ışıktaki karanlıktan korkuyorum.
kendimi korkutuyorum çünkü haklı olduğumu biliyorum.
vahşi gözündeki kötülüğü görüyorum.
gökyüzünü keserken
içeride yanıyor! içeride yanıyor!
deride bir bıçak ile bir mantra çağırmak
içindeki şeytanlar için
acının ölüm ve çürüme olduğunu hissediyorum
ama ders asla kaybolmaz
iki küçük gölge, geri dönüyor
adamı camdan gördün.
başka bir köle ve kaderin kurbanı
nefretle ilgili başka bir ders
içeride yanıyor! içeride yanıyor!