Ministry — Cold Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ministry adlı sanatçının "Cold Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know the yolk it’s spreading from
You laugh as people scatter 'bout
Surrounded by a veil of stars
You realize your life is dark
Earth gets colder every day
If scientists could have their way
They’d study us from far away
And watch as people’s minds decay
Cold
Your body’s in the hands of fools
With swimming pools and low iq’s
There’s nothing to see, nothing to do Buy your stocks and sell your jewels
Bill collectors stole my mail
My wife and kids are all for sale
I hope to god i go to jail
And no one can come up with bail
Cold life
I can’t control my buried thoughts
The slightest thing makes me distraught
I’m like the people i once fought
My every action’s being bought
Robot trainers earn their pay
As mutant kids go out to play
It’s such a pretty pretty day
With orange nights and days of grey
Cold
I’ve now become a nervous wreck
I’m getting closer to my death
I keep expecting my last breath
As all my friends just laugh and jest
The earth is such a filthy place
And human such an awful race
And i’d rather live in outer space
Where death goes at a slower pace
Cold life
Şarkı sözü çevirisi
Yaydığı sarıyı biliyorsun.
İnsanlar dağılırken gülüyorsun.
Yıldızların bir peçe ile çevrili
Hayatının karanlık olduğunun farkındasın.
Dünya her geçen gün daha da soğuyor
Eğer bilim adamları kendi yollarını bulabilirlerse
Bizi uzaktan incelediler.
Ve insanların zihinlerinin çürümesini izleyin
Soğuk
Vücudun aptalların elinde.
Yüzme havuzları ve düşük ıq ile
Görecek bir şey yok, yapacak bir şey yok hisse senetlerini Al ve mücevherlerini sat
Fatura toplayıcıları postalarımı çaldı
Karım ve çocuklarım satılık.
Umarım hapse girerim.
Ve kimse kefaletle çıkamaz
Soğuk yaşam
Gömülü düşüncelerimi kontrol edemiyorum
En ufak bir şey beni perişan ediyor
Bir zamanlar savaştığım insanlar gibiyim.
Her eylemim satın alındı
Robot eğitmenleri maaşlarını kazanıyor
Mutant çocuklar oynamak için dışarı çıkmak gibi
Böyle güzel güzel bir gün.
Turuncu geceler ve gri günler
Soğuk
Şimdi gergin bir enkaza dönüştüm
Ölüme yaklaşıyorum
Son nefesimi bekliyorum.
Tüm arkadaşlarım sadece gülüyor ve şaka yapıyor
Dünya çok pis bir yer
Ve insan böyle korkunç bir ırk
Ve uzayda yaşamayı tercih ederim
Ölümün daha yavaş bir tempoda gittiği yer
Soğuk yaşam