Ministry — Piss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ministry adlı sanatçının "Piss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s on trial?
The state says it’s me
Or is it the lawyer I handsomely paid to go free
Or maybe the judge with the yellowing teeth
And the fuck you smile
Or how about the bailiff
Who stinks of a longstanding battle of him and the drink
Or candidate number four
The zombified whore who types what you think
I’m not lying
I’m not clean
I’m not buying
What that means
How the fuck can we say
That we won for the criminal sum you were paid
Then try and convince me I’m free as can be
You just sold me out and got nothing in trade
I know I’m not the smartest guy in the world
But I’m just not stupid enough to be thinking
That having a record for filling my lungs
Is as good as it gets
I’m not lying
I’m not clean
I’m not buying
What that means
Life on a razor die as a story
Five more years of pissing in little jars
So someone can say he’s high as a kite
He’s probably right
Let’s put him away without further delay
There’s no complaints since I’m not a saint or in jail
But if I should fail with a piss that has drugs on the forbidden list
Then they’ll be coming to take me away
I’m not lying
I’m not clean
I’m not buying
What that means
Live on a razor
Death could be glory
Şarkı sözü çevirisi
Kim yargılanıyor?
Devlet benim olduğumu söylüyor.
Yoksa özgür olmak için cömertçe ödediğim avukat mı?
Ya da belki de sararmış dişleri olan yargıç
Ve lanet olsun gülümsüyorsun
Ya da icra memuruna ne dersin
Kim onun ve içki uzun süredir devam eden bir savaş kokuyor
Veya dört numaralı aday
Ne düşündüğünü yazan zombified fahişe
Yalan söylemiyorum
Temiz değilim
Almıyorum
Bu ne demek
Bunu nasıl söyleyebiliriz
Sana ödenen suç miktarı için kazandığımızı.
O kadar boşum beni ikna edilebilir
Az önce beni sattın ve ticarette hiçbir şey elde etmedin.
Dünyanın en zeki adamı olmadığımı biliyorum.
Ama düşünecek kadar aptal değilim.
Ciğerlerimi doldurmak için bir rekora sahip olmak
Olabildiğince iyi
Yalan söylemiyorum
Temiz değilim
Almıyorum
Bu ne demek
Bir usturada hayat bir hikaye olarak ölür
Küçük kavanozlarda beş yıl daha pissing
Birisi uçurtma kadar uçtuğunu söyleyebilir.
Muhtemelen haklı
Onu daha fazla gecikmeden içeri tıkalım.
Bir aziz ya da hapiste olmadığım için şikayet yok.
Ama eğer yasak listede uyuşturucu olan bir çiş ile başarısız olursam
O zaman beni almaya gelecekler.
Yalan söylemiyorum
Temiz değilim
Almıyorum
Bu ne demek
Bir jilet üzerinde yaşamak
Ölüm zafer olabilir