Ministry — Work For Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ministry adlı sanatçının "Work For Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you needed full time help
Cos you’re all alone
I said i’d work for nothing at all
If i just could take you home
And now you’re taking applications
For your love
You wanted certain specifications
I circled the one that said all the above
Work… for love
Finally got my resume
And you said you’d reviewed it some other day
I said, 'girl, hey, do it if you dare
Where i’d like to go our love will flare'
Finally my letter arrived
And i knew you would be mine
Instead i had to prove my turf
For the first two weeks work overtime
Work… for love
You’ve got to work
You’ve got to work for love (had enough, had enough?)
Şarkı sözü çevirisi
Tam zamanlı yardıma ihtiyacın olduğunu söylemiştin.
Çünkü yapayalnızsın.
Hiçbir şey için çalışmayacağımı söyledim.
Eğer seni eve götürebilseydim
Ve şimdi başvuruları kabul ediyorsun
Aşkın için
Bazı spesifikasyonlara ihtiyacınız vardı
Yukarıdakilerin hepsini söyleyen bir daire çizdim
İş ... aşk için
Sonunda özgeçmişimi aldım
Başka bir gün Gözden geçirdiğini söylemiştin.
Dedim ki, ' kızım, hey, cesaretin varsa yap
Nereye gitmek istiyorum aşkımız parlayacak'
Sonunda mektubum geldi.
Ve benim olacağını biliyordum
Bunun yerine kendi bölgemi kanıtlamak zorunda kaldım
İlk iki hafta fazla mesai için
İş ... aşk için
Çalışmak zorundasın
Aşk için çalışmalısın (yeter mi, yeter mi?)