Minus The Bear — Hold Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Minus The Bear adlı sanatçının "Hold Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I’m in the wind.
I am going to let it take me where it may.
Maybe it lifts me to New Orleans,
Or the dark streets of L.A.
I’m in the wind,
I am in the wind
And if I fall to where you’re standing,
Will you tend to me?
I’m in the wind,
I am in the wind.
And if I end up in your arms,
Will you help me stay?
I want your comfort for the evening,
I need to pause to get my head.
Hold me down, baby,
Or the wind will catch me out again.
I’m in the wind,
I don’t know how long the breeze will let me stay.
Maybe your kiss, maybe your kiss
Will calm the weather down,
And let me wait.
I want your comfort for the evening,
I need to pause to get my head.
Hold me down, baby,
Or the wind will catch me out again.
I’m giving you up, I’m giving you up.
I’m giving you up, I’m giving you up again, yeah.
I’m giving you up, I’m giving you up.
I’m giving you up, I’m giving you up again, yeah.
I want your comfort for the evening,
I need to pause to get my head.
Hold me down, baby,
Or the wind will catch me out again.
Hold me down,
Just keep me for another night.
Şarkı sözü çevirisi
Ve rüzgarın içindeyim.
Beni olabileceği yere götürmesine izin vereceğim.
Belki de beni New Orleans'a götürür.,
Ya da Los Angeles'ın karanlık sokaklarında.
Ben rüzgardaki,
Rüzgarı duyuyorum
Ve eğer durduğun yere düşersem,
Benimle ilgileneceksiniz?
Ben rüzgardaki,
Rüzgarın içindeyim.
Ve eğer kendimi kollarında bulursam,
Kalmama yardım eder misin?
Bu akşam için rahat olmanı istiyorum.,
Kafamı toparlamak için Ara vermem gerekiyor.
Tut beni bebeğim,
Yoksa rüzgar beni tekrar yakalar.
Ben rüzgardaki,
Esintinin ne kadar kalacağımı bilmiyorum.
Belki öpücüğün, belki öpücüğün
Havayı sakinleştirecek,
Ve bekleyeyim.
Bu akşam için rahat olmanı istiyorum.,
Kafamı toparlamak için Ara vermem gerekiyor.
Tut beni bebeğim,
Yoksa rüzgar beni tekrar yakalar.
Senden vazgeçiyorum, senden vazgeçiyorum.
Senden vazgeçiyorum, yine vazgeçiyorum, Evet.
Senden vazgeçiyorum, senden vazgeçiyorum.
Senden vazgeçiyorum, yine vazgeçiyorum, Evet.
Bu akşam için rahat olmanı istiyorum.,
Kafamı toparlamak için Ara vermem gerekiyor.
Tut beni bebeğim,
Yoksa rüzgar beni tekrar yakalar.
Tut beni,
Beni bir gece daha tut.