Miocene — Dionysus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miocene adlı sanatçının "Dionysus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soft focussing
And so certain of everything but
Nights fall so much darker now
Sweet mother money pulled you in
Into the corporate cowshed squealing at first
But eventually we all sleep
A forgetful smile on our faces
With our spiteful lord and god
Cold enough to fake it
The tears in our eyes
Older than the innocence we fake
Yet so much more alive
…but…
I am an island of madness
Marooned by my self-reference
The ego has landed
To sell their stunted little souls
In this sea of sense
Of comfort and contentment
When I pulled you close to me you couldn’t see
I needed more than your protection
Than your pity, than your face, than your gimmick
We exist with no limits, but as you amputate the heart within it
Depart…
Until I tear them all apart with it
Step by step
Inch by inch
Bit by bit (you fit right in)
Brick by brick
An elemental fuck you
To my traditional comtemparies
The peddlers of self-parody
And intellectual cowardice (saccarine sweet and full of shit)
Changing with the tide and constantly
Begging food, sweet semen from the dick that suckles you
Suck hard succubi, bob breathe and release
Soft lights and elevator music
Vaseline on the lens and your aching mouth
You’ve been castrated
And the irony is killing me softly
Please believe
I don’t want to hate you
Coward
Four more targets for my rage
This market that feeds on and feeds off the cleverest faith healers
How can I stand here and scream it like I mean it
When I just want to crank the crosshairs and yell «this one is for the children»
Welcome back from planet star
It’s only reasonable to take what you can
Well I’m coming back around
Because I think we’ve had a little too much
Sweet fucking reason
High… higher than the stars
Deep… deeper than beyond
Sleep… with her loving arms around you
Sleep now… in her gentle loving arms
Şarkı sözü çevirisi
Yumuşak odaklama
Ve her şeyden çok emin ama
Geceler artık çok daha karanlık.
Tatlı anne para çekti sen içinde
İlk başta cowshealing kurumsal içine
Ama sonunda hepimiz uyuyoruz
Yüzlerimizde unutkan bir gülümseme
Bizim kindar RAB ve Tanrı ile
Onu taklit edecek kadar soğuk
Gözlerindeki gözyaşları
Sahte masumiyetten daha yaşlı
Ve yine de çok daha canlı
…ama…
Ben bir delilik adasıyım
Benim öz-referans tarafından Marooned
Ego indi
Bodur küçük ruhlarını satmak için
Bu anlamda deniz
Konfor ve memnuniyet
Seni yanıma çektiğimde göremedin.
Senin korumandan daha fazlasına ihtiyacım vardı.
Acıma, yüz, hile daha
Sınır tanımadan varız, ama içindeki kalbi keserken
Ayrılmak…
Ta ki hepsini parçalayana kadar.
Adım adım
Yavaş yavaş
Bit (tam sana Bit )
Tuğla tuğla
Bir elemental siktir git
Benim geleneksel comtemparies için
Kendini parodi seyyar satıcılar
Ve entelektüel korkaklık (sakkarin tatlı ve bok dolu)
Gelgit ile değişen ve sürekli
Yemek için yalvarıyor, seni emen horozdan tatlı sperm
Sert succubi emmek, bob nefes ve serbest
Yumuşak ışıklar ve asansör müziği
Lens üzerinde vazelin ve ağrıyan ağız
Hadım edildin.
Ve ironi beni usulca öldürüyor
Lütfen inan
Senden nefret etmek istemiyorum
Korkaklık
Öfkem için dört hedef daha
En zeki inanç şifacılarını besleyen ve besleyen bu pazar
Nasıl olur da burada durup, sanki ciddiymişim gibi çığlık atabilirim?
Sadece crosshair'leri krank etmek ve «bu çocuklar için " diye bağırmak istediğimde»
Planet star'dan hoş geldiniz
Sadece elinden geleni yapmak mantıklı.
Peki geri dönüyorum
Çünkü bence biraz fazla yaşadık.
Tatlı lanet nedeni
Yüksek ... yıldızlardan daha yüksek
Derin ... ötesinden daha derin
Uyu ... sevgi dolu kollarıyla
Şimdi uyu ... onun nazik sevgi dolu kollarında