Miossec — Après le bonheur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miossec adlı sanatçının "Après le bonheur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On court après le bonheur comme s’il venait de s'échapper
Comme s’il avait soudain pris peur en ce tout début d’année
On joue à se faire peur à l’idée qu’il ait pu s'évader
mais il s’est caché tout à l’intérieur, il veut juste se refaire,
se refaire la journée
Comment il s’attrape, comment il se reprend?
Le bonheur quand il s'échappe, est-ce que c’est pour longtemps?
Comment il s’attrape, comment il se reprend?
Le bonheur quand il s'échappe, est-ce que c’est pour longtemps?
On court après le bonheur comme s’il pouvait nous échapper
On est prêts à quelques horreurs pour ne pas avoir à le lâcher
A le lâcher, à le lâcher, à le lâcher
Comment il s’attrape, comment il se reprend?
Le bonheur quand il s'échappe, est-ce que c’est pour longtemps?
Comment il s’attrape, comment il se reprend?
Le bonheur quand il s'échappe, est-ce que c’est pour longtemps?
Comment il s’attrape, comment il se reprend?
Le bonheur quand il s'échappe, est-ce que c’est pour longtemps?
Comment il s’attrape, comment il se reprend?
Le bonheur quand il s'échappe, est-ce que c’est pour longtemps?
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluğun peşinden koşuyoruz sanki kaçmış gibi
Sanki yılın başında aniden korkmuş gibi
Kaçmış olabileceğinden korkarak oynuyoruz.
ama her şeyi içine sakladı, sadece kendini yeniden yapmak istiyor,
günü yeniden yapmak
Nasıl yetişiyor, nasıl iyileşiyor?
Mutluluk kaçtığında, uzun sürmez mi?
Nasıl yetişiyor, nasıl iyileşiyor?
Mutluluk kaçtığında, uzun sürmez mi?
Mutluluğun peşinden koşuyoruz sanki bizden kaçabilirmiş gibi
Hadi git biraz dehşet hazırız yani yok
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin.
Nasıl yetişiyor, nasıl iyileşiyor?
Mutluluk kaçtığında, uzun sürmez mi?
Nasıl yetişiyor, nasıl iyileşiyor?
Mutluluk kaçtığında, uzun sürmez mi?
Nasıl yetişiyor, nasıl iyileşiyor?
Mutluluk kaçtığında, uzun sürmez mi?
Nasıl yetişiyor, nasıl iyileşiyor?
Mutluluk kaçtığında, uzun sürmez mi?