Mir — Re-humanize Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mir adlı sanatçının "Re-humanize Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long days feeling so wrong days
Write another song days creeping along days
Tell me how you feel is it gonna be real
We are living our lives
But we don’t know where all the years have gone
There’s a sign on the road up ahead it’s been said
Gonna tell us what direction we should go on instead
There’s so many of us staring at the sun
I know what it’s like to fall apart
This time I’m gonna try
No matter what they said was true
It never changed what I felt for you
You’re everything I want to be
I need you to re-humanize me
Circumstances say you’re gonna get what you give
You get the life that you live
You’re gonna feel under pressure to be pressure to be
Someone you never really wanted to be
I can see you’re spirit dancing
Technologically romancing
But so many times you’ve stared right at the sun
I know what it’s like to fall apart
This time I’m gonna try
No matter what they said was true
It never changed what I felt for you
You’re everything I want to be
I need you to re-humanize me
No matter what they said was true
It never changed what I felt for you
You’re everything I want to be
I need you to re-humanize me
Huma…, if you huma …
If you huma…, huma …, oooh
No matter what they said was true
It never changed what I felt for you
You’re everything I want to be
I need you to re-humanize me
Never changed what I felt for you
I need you to re-humanize me
You’re gonna get what you give
You get the life that you live
You’re gonna get what you give (It never changed what I felt for you)
You’re gonna get what you give
You get the life that you live
You’re gonna get what you give (I need you to re-humanize)
But so many, you’re staring right at the sun
Şarkı sözü çevirisi
Uzun günler çok yanlış günler hissediyorum
Günler boyunca sürünen başka bir şarkı yaz
Bana nasıl hissettiğini söyle gerçek olacak mı
Hayatımızı yaşıyoruz
Ama bunca yılın nereye gittiğini bilmiyoruz.
İleride yolda bir işaret var.
Bunun yerine hangi yöne gitmemiz gerektiğini söyleyeceğiz.
Pek çoğumuz güneşe bakıyor
Parçalanmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Ben bu sefer
Olursa olsun haklıydılar
Sana karşı hissettiklerim hiç değişmedi mi
Sen olmak istediğim her şeysin.
Beni yeniden insanlaştırmana ihtiyacım var.
Koşullar, verdiğin şeyi alacağını söylüyor.
Yaşadığın hayatı alırsın.
Sen benim için bir baskı olması için baskı altında hissediyorum
Hiçbir zaman gerçekten istediğin biri olmalı
Ruh dansını görebiliyorum.
Teknolojik olarak romantizm
Ama o kadar çok kez güneşe doğru baktın ki
Parçalanmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Ben bu sefer
Olursa olsun haklıydılar
Sana karşı hissettiklerim hiç değişmedi mi
Sen olmak istediğim her şeysin.
Beni yeniden insanlaştırmana ihtiyacım var.
Olursa olsun haklıydılar
Sana karşı hissettiklerim hiç değişmedi mi
Sen olmak istediğim her şeysin.
Beni yeniden insanlaştırmana ihtiyacım var.
Huma..., eğer huma …
Eğer huma..., huma..., oooh
Olursa olsun haklıydılar
Sana karşı hissettiklerim hiç değişmedi mi
Sen olmak istediğim her şeysin.
Beni yeniden insanlaştırmana ihtiyacım var.
Sana karşı hissettiklerim hiç değişmedi
Beni yeniden insanlaştırmana ihtiyacım var.
Verdiğin şeyi alacaksın.
Yaşadığın hayatı alırsın.
Verdiğin şeyi alacaksın (senin için hissettiklerimi asla değiştirmedi)
Verdiğin şeyi alacaksın.
Yaşadığın hayatı alırsın.
Verdiğin şeyi alacaksın (yeniden insancıllaştırmana ihtiyacım var)
Ama o kadar çok ki, güneşe doğru bakıyorsun