Miracle of Sound — Hard Cash 2015 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miracle of Sound adlı sanatçının "Hard Cash 2015" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smoke over the city’s soul
Pollutes our sons and daughters
You can fall asleep on sheets of gold
And still wake up a pauper
We all get old
We all slow down
As the walls they close
We fall we’re drowning
I need some breathing space
I won’t grow old with grace
I need some breathing space
I can’t keep living straight…
We ain’t gonna linger and lie low
When there’s hard cash coming back
No way I’ll just sit here when I know
That there’s hard cash coming back
Hard hard cash
Don’t want no easy money
Money couldn’t buy me happiness
Just a prettier misery
There’s a price to pay
For a life of luxury
The air is thin
The glare the smoke and
The wear within
It tears it’s choking
I need some breathing space
I won’t grow old with grace
I need some breathing space
I can’t keep living straight…
We ain’t gonna linger and lie low
When there’s hard cash coming back
No way I’ll just sit here when I know
That there’s hard cash coming back
Hard hard cash
Don’t want no easy money
And now that we have all arrived
My friends get in your cars and drive
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin ruhu üzerinde duman
Oğullarımızı ve kızlarımızı kirletiyor
Altın yapraklarda uyuyabilirsin
Ve hala bir dilenci uyanmak
Hepimiz yaşlanıyoruz
Hepimiz yavaşlıyoruz.
Duvarlar kapanırken
Düşüyoruz boğuluyoruz
Biraz nefes alanı lazım
Zarafetle yaşlanmayacağım.
Biraz nefes alanı lazım
Bunu yaşayan düz tutamıyorum …
Oyalanıp saklanmayacağız.
Para geri geldiğinde
Hayatta olmaz, bildiğimde burada oturacağım.
Para geri geliyor
Sabit sabit para
Kolay para istemiyorum
Para bana mutluluk satın alamazdı
Sadece daha güzel bir sefalet
Ödenecek bir bedel var.
Lüks bir yaşam için
Hava çok ince
Parlama duman ve
İçinde aşınma
Gözyaşları boğuluyor
Biraz nefes alanı lazım
Zarafetle yaşlanmayacağım.
Biraz nefes alanı lazım
Bunu yaşayan düz tutamıyorum …
Oyalanıp saklanmayacağız.
Para geri geldiğinde
Hayatta olmaz, bildiğimde burada oturacağım.
Para geri geliyor
Sabit sabit para
Kolay para istemiyorum
Ve şimdi hepimiz geldik
Arkadaşlarım arabalarına bin ve sür