Miracles of Modern Science — I Found Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miracles of Modern Science adlı sanatçının "I Found Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear my muffled, soupy breath
Lick my lips each fourth or fifth
Swallow my spit
It’s amplified like through a cone
Seems to echo through the dome
Over my head
The polyester lining scrapes
Against my six-day stubbled face
Trapping my groans
I try and fail to twist my neck
My arms and legs pinned to a rack
Cracking my bones
I went looking for heaven but I found space
And it was great, it was great
Back home they thought I’d vanished without a trace
But I found space, I found space
I’m peering out this tiny hole
In a twenty gallon bowl
Plastic and chrome
And all the stars and dust I see
Look no more real than on TV
Let me go home
Craning for a better view
Over metal walls
If I could return to you
I would ditch it all
Şarkı sözü çevirisi
Boğuk, soupy nefesimi duyuyorum
Her dördüncü veya beşinci dudaklarımı yalamak
Tükürüğümü yutmak
Bir koni gibi güçlendirilir
Kubbenin içinden yankılanıyor gibi görünüyor
Başımın üstünde
Polyester astar çizikler
Altı günlük kıllı yüzüme karşı
Benim homurdanıyor yakalama
Boynumu bükmeye çalışıyorum ve başarısız oluyorum
Kollarım ve bacaklarım bir rafa tutturulmuş
Kemiklerimi çatlama
Cenneti aramaya gittim ama bir yer buldum.
Ve harikaydı, harikaydı
Evde iz bırakmadan ortadan kaybolduğumu sandılar.
Ama bir yer buldum, bir yer buldum.
Bu küçük deliğe bakıyorum
Yirmi galonluk bir kapta
Plastik ve krom
Ve tüm yıldızları ve tozu görüyorum
TV'den daha gerçek görünmeyin
Eve gitmeme izin ver
Daha iyi bir görünüm için Craning
Metal duvarların üzerinde
Eğer sana geri dönebilirsem
Tüm terk ederdim