Miranda Lambert — Bathroom Sink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miranda Lambert adlı sanatçının "Bathroom Sink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puttin' on my makeup
Puttin' off the hard stuff
Hoping that it passes
Fix my lid eyelashes
I wash my hands
And try not to think
Or dirty up my bathroom sink
I’m at it again with mama
Everybody is so tired of the drama
We’re still fighting like I’m sixteen
And I guess we always will be She taught me how to pray and drink
And how to clean the bathroom sink
It’s amazing the amount of rejection that I see
In my reflection and I can’t get out of the way
I’m lookin' forward to the girl I wanna be but regret has got a way of starin' me right in the face
so I try not to waste too much time at the bathroom sink
It all gets complicated
sometimes overrated
Glamour at its finest
Just means someone’s hiding
From their own reality and the mirror at their bathroom sink
It’s amazing the amount of rejection that I see
In my reflection but I can’t get out of the way
I’m lookin' forward to the girl I wanna be but regret has got a way of starin' me right in the face
so I try not to waste too much time at the bathroom sink
I pray as I get ready
for God to make me steady
and I thank him for his patience
and I take my medication
and bless this day and all it brings
and I clean up the bathroom sink
— end —
Şarkı sözü çevirisi
Makyajımı kandırıyor
Sert şeyleri ertelemek
Umarım geçer
Göz kapağı kirpiklerimi tamir et
Ellerimi yıkamak.
Ve düşünmemeye çalış
Ya da banyo lavabomu kirletmek
Yine annemle uğraşıyorum.
Herkes bu dramadan çok yoruldu
Hala on altı yaşımdaymışım gibi savaşıyoruz.
Ve sanırım her zaman öyle olacağız. bana dua etmeyi ve içmeyi öğretti.
Ve banyo lavabosunu nasıl temizleyebilirim
Gördüğüm reddedilme miktarı şaşırtıcı
Benim düşüncemde ve yolumdan çıkamıyorum
Birlikte olmak istediğim kız için ileriye bakıyorum ama pişman izledi beni bir şekilde yüzüne değil mi
bu yüzden banyo lavabosunda çok fazla zaman kaybetmemeye çalışıyorum
Her şey karmaşıklaşıyor
bazen abartılıyor
En iyi Glamour
Sadece birinin saklandığı anlamına gelir
Kendi gerçekliklerinden ve banyo lavabolarındaki aynadan
Gördüğüm reddedilme miktarı şaşırtıcı
Benim düşüncemde ama yoldan çıkamıyorum
Birlikte olmak istediğim kız için ileriye bakıyorum ama pişman izledi beni bir şekilde yüzüne değil mi
bu yüzden banyo lavabosunda çok fazla zaman kaybetmemeye çalışıyorum
Hazırlanırken dua ediyorum.
Tanrı beni istikrarlı hale getirmek için
ve sabrı için ona teşekkür ediyorum
ve ilaçlarımı alıyorum.
ve bu günü ve getirdiği her şeyi kutsa
ve banyo lavabosunu temizliyorum
— sonlandırmak —