Miranda! — Mentira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miranda! adlı sanatçının "Mentira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mentira
Quizás sería
Mentira
Lo que convino decir
Afuera
Tu beso vuela
Y te lleva
A la vidriera del rock
Es cierto
Que el complacerte no fue más
Que perder mi tiempo
Que caminarle de contra a tu viento
No veo
Me he vuelto ciego
Y tengo
Cero noticias de ti
Pregunto
Y es todo vano
Es claro
Te has alejado de mí
Resulta
Que yo pensé que
Mi sola presencia bastaba
Para tenerte tan enamorada
Así
No puedo prometerte más
Así
No puedo hacerme cargo de ti
Así
Sospecho me conviene mentirte
A decirte la verdad
No ves
Que ya no tengo reacción
No ves
Que soy inmune a tu control
No ves que en realidad no me importa
Si te vas va a ser mejor
Confundo
A todo el mundo
Despisto
Con este modo de actuar
No creas
Que me consuela
Me altera
Cuando te acercas a mí
Y ahora
Que estoy en baja
Y que vos no me das ni la hora
He decidido esperar en silencio
Así
No puedo prometerte más
Así
No puedo hacerme cargo de ti
Así
Sospecho me conviene mentirte
A decirte la verdad
No ves
Que ya no tengo reacción
No ves
Que soy inmune a tu control
No ves que en realidad no me importa
Si te vas va a ser mejor
Así
No puedo prometerte más
Así
No puedo hacerme cargo de ti
Así
Sospecho me conviene mentirte
A decirte la verdad
No ves
Que ya no tengo reacción
No ves
Que soy inmune a tu control
No ves que en realidad no me importa
No me importa, no me importa
Şarkı sözü çevirisi
Yalan
Belki de öyle olurdu
Yalan
Ne söylenmeli
Dışarıda
Öpücüğün uçuyor
Ve bu seni alır
Kaya camına
İyi bir noktaya değindin
Seni memnun etmek artık bir şey değildi.
Zamanımı boşa harcamak için
Rüzgara karşı yürümek
Anlamıyorum
Kör oldum
Ve ben var
Sizden sıfır haber
Sormak
Ve hepsi boşuna
Açık
Beni terk ettin
Çıkmak
Düşündüm
Yalnız varlığım yeterliydi.
Seni bu kadar aşık etmek
Böylelikle
Artık sana söz veremem.
Böylelikle
Sana göz kulak olabilirim.
Böylelikle
Sanırım sana yalan söylesem iyi olur.
Doğruyu söylemek gerekirse
Görmüyor musun
Artık bir tepkim yok
Görmüyor musun
Senin kontrolüne karşı bağışık olduğumu.
Görmüyor musun, umurumda değil.
Eğer gidersen daha iyi olur.
Kafa karıştırmak
Herkese
Despisto
Bu eylem modu ile
İnanma
Bu beni rahatlatıyor
Bu beni üzüyor
Bana yaklaştığında
Ve şimdi
Baja'da olduğumu.
Ve bana zaman bile vermiyorsun.
Sessizce beklemeye karar verdim.
Böylelikle
Artık sana söz veremem.
Böylelikle
Sana göz kulak olabilirim.
Böylelikle
Sanırım sana yalan söylesem iyi olur.
Doğruyu söylemek gerekirse
Görmüyor musun
Artık bir tepkim yok
Görmüyor musun
Senin kontrolüne karşı bağışık olduğumu.
Görmüyor musun, umurumda değil.
Eğer gidersen daha iyi olur.
Böylelikle
Artık sana söz veremem.
Böylelikle
Sana göz kulak olabilirim.
Böylelikle
Sanırım sana yalan söylesem iyi olur.
Doğruyu söylemek gerekirse
Görmüyor musun
Artık bir tepkim yok
Görmüyor musun
Senin kontrolüne karşı bağışık olduğumu.
Görmüyor musun, umurumda değil.
Umurumda değil, umurumda değil