Miranda! — Tiempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miranda! adlı sanatçının "Tiempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hace bastante ya
No nos volvemos a encontrar
Te juro que no sé
Lo que me pasa ni porqué
Siento que de un modo u otro me rechazas
Vos debes sentir lo mismo o tal vez más
Parece que nunca nos dijimos casi nada
De tres años para acá
No es nada más que el tiempo
Se ha puesto más violento entre los dos
Nada más que verte y erizarse mi piel
Has cambiado tanto a como eras ayer
Y en realidad yo nada
Tantos momentos que vivimos
A veces bien, a veces peleándonos
Me dijiste que no me entendías
Que mi vida era vacía, y en verdad vos
No te diste cuenta de lo simple que es
Fue tan repentino convertirnos en tres
Tómalo con calma, por favor no me presiones
Dame aire para ver
No es nada más que el tiempo
Se ha puesto más violento entre los dos
Nada más que verte y erizarse mi piel
Has cambiado tanto a como eras ayer
Y en realidad yo nada
Es verdad, me escondo en mí
Cuando no sé qué decir
Soy mezquino con mi amor
Pero te juro, te juro, te juro que te lo doy
Por favor entiéndeme, mírame, cállate
Deja que el silencio nos calme
No tenemos ni que hablar
Las palabras nos separan más
Yo sé que te traté mal, oh sí
Deberíamos juntarnos
Abrazarnos, llorar juntos
Desahogarnos de dolor
Hice esta canción para acercarme a ti
Para que al escucharla comprendas
Que al pensarte siento en mí
Mucho amor y mucha pena
No es nada más que el tiempo, nada más
Se ha puesto más violento entre los dos
No trates de resolverlo
No le busques solución
Para juntar nuestras almas sé que no hay
Nada mejor que el tiempo
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir zaman oldu.
Bir daha bir araya gelmeyiz
Bilmiyorum yemin ederim
Bana ne olur ya da neden
Öyle ya da böyle beni reddediyormuşsun gibi hissediyorum.
Aynı ya da belki daha fazla hissetmelisin
Görünüşe göre birbirimize hiçbir şey söylemedik.
Üç yıl
Hiçbir şey ama zaman var
İkisi arasında daha şiddetli hale geldi
Seni görmekten ve cildimi yükseltmekten başka bir şey yok
Dün olduğu kadar değiştin.
Ve aslında ben bir hiçim
Yaşadığımız o kadar çok an
Bazen iyi, bazen kavga
Beni anlamadığını söylemiştin.
Hayatımın boş olduğunu ve gerçekten sen olduğunu
Ne kadar basit olduğunun farkında değildin.
Bizi üçe çevirmek çok ani oldu.
Sakin ol, lütfen beni zorlama.
Görmem için biraz hava ver.
Hiçbir şey ama zaman var
İkisi arasında daha şiddetli hale geldi
Seni görmekten ve cildimi yükseltmekten başka bir şey yok
Dün olduğu kadar değiştin.
Ve aslında ben bir hiçim
Bu doğru, içimde saklanıyorum
Ne diyeceğimi bilemediğim zaman
Aşkıma kötü davranıyorum.
Ama yemin ederim, yemin ederim, yemin ederim sana vereceğim.
Lütfen beni anla, bana bak, kapa çeneni
Sessizliğin bizi sakinleştirmesine izin verin
Konuşmak zorunda bile değiliz.
Kelimeler bizi daha fazla ayırıyor
Sana kötü davrandığımı biliyorum, oh evet
Bir araya gelmeliyiz.
Bize sarıl, birlikte ağla
Acıyı serbest bırak
Bu şarkıyı sana yaklaşmak için yaptım.
Böylece onu dinlediğinde anlıyorsun.
Seni düşündüğümde kendimi hissediyorum.
Çok fazla sevgi ve çok fazla keder
Zamandan başka bir şey değil, başka bir şey değil
İkisi arasında daha şiddetli hale geldi
Bunu çözmek için çalışmayın.
Bir çözüm aramayın
Ruhlarımızı toplamak için hiçbir şey olmadığını biliyorum
Zamandan daha iyi bir şey yok