Mireille Mathieu — Aimez-moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Aimez-moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aimez-moi comme si c'était la dernière fois
Sans cherche àcomprendre pourquoi
Il fut oublier qu’on doit se quitter
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
Que dans mon corps blessé
Mon c?"ur a explosé
Que l’amour fou m’a dévasté
Je ne savais pas qu’il viendrait
Par un jour mouilléde regrets
Aujourd’hui je tremble rien que de savoir
Qu’il est mariéet qu’il part
Aimez-moi comme si c'était la dernière fois
Sans cherche àcomprendre pourquoi
Il fut oublier qu’on doit se quitter
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
Que dans mon corps blessé
Mon c?"ur a explosé
Que l’amour fou m’a dévasté
Je ne croyais pas au hasard
J’avançais muette dans le noir
Mon navire sombre dans un grand brouillard
Pourquoi maintenant que tu pars
Aimez-moi comme si c'était la dernière fois
Sans cherche àcomprendre pourquoi
Il fut oublier qu’on doit se quitter
Aimez-moi, je veux croire une dernière fois
Que dans mon corps blessé
Mon c?"ur a explosé
Que l’amour fou m’a dévasté
Şarkı sözü çevirisi
Beni son kez olduğu gibi sev
Sans nedenini anlamaya çalışıyor
Birbirimizi terk etmemiz gerektiğini unutuyordum.
Beni sev, son bir kez inanmak istiyorum
Vücudumda acıyor
C'm mi?"ur patladı
Bu çılgın aşk beni harap etti
Geleceğini bilmiyordum.
Yağmurlu bir pişmanlık gününe,
Bugün sadece bilmek için titriyorum
Evli ve terk ediyor o
Beni son kez olduğu gibi sev
Sans nedenini anlamaya çalışıyor
Birbirimizi terk etmemiz gerektiğini unutuyordum.
Beni sev, son bir kez inanmak istiyorum
Vücudumda acıyor
C'm mi?"ur patladı
Bu çılgın aşk beni harap etti
Ben rastgele inanmıyordu
Karanlıkta aptal gibi hareket ediyordum.
Büyük bir sis içinde karanlık gemim
Neden şimdi gidiyorsun
Beni son kez olduğu gibi sev
Sans nedenini anlamaya çalışıyor
Birbirimizi terk etmemiz gerektiğini unutuyordum.
Beni sev, son bir kez inanmak istiyorum
Vücudumda acıyor
C'm mi?"ur patladı
Bu çılgın aşk beni harap etti