Mireille Mathieu — Dans la maison des chansons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Dans la maison des chansons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la maison des chansons je me sens tout-à-coup comme celle qui vient au premier rendez-vous
J’ai le c?"ur qui bat mais si j’ai un peu peur des torrents de joies me remplissent le c?"ur
Je n’ai rien que des chansons que je chante pour vous ces mots maladroits ce refrain de quatre sous
Rien qu’une chanson pour vous dire que ce soir ne sortira de ma mémoire
Dans la maison des chansons je veux ouvrir mon c?"ur vous dire mes joies ma peine ou mon bonheur
Avec des chansons des mots de tous les jours rien que des chansons pleines de mots d’amour
Dans la maison des chansons je veux chanter pour vous vous qui êtes làfidèles
au rendez-vous
Vous dire combien c’est un rêve merveilleux que d’avoir autant d’amoureux
Dans la maison des chansons les refrains vont et viennent de chansons nouvelles
en anciennes rengaines
Contant des histoires àl'image de la vie des moments de rêve des instants de folie
Ce ne sont que des chansons pour oublier un peu que le ciel est gris ou que
dehors il pleut
Rien que des chansons qu’on offre simplement comme un bouquet de fleurs des
champs
Dans la maison des chansons je me sens tout-à-coup un petit peu plus beaucoup
plus près de vous
J’ai le c?"ur qui bat mais si j’ai un peu peur des torrents de joies me remplissent le c?"ur
Je n’ai rien que des chansons pour aller jusqu'àvous et je n’aurai plus n’aurai
plus peur du tout
Si vous me prêtez un peu de votre c?"ur ça suffira pour mon bonheur ça suffira
pour mon bonheur
La la la la la la la la la la la la la la la la la
Şarkı sözü çevirisi
Şarkıların evinde aniden ilk buluşmada gelen gibi hissediyorum
C bende mi?"ur kim yener, ama eğer sevinçlerin torrentlerinden biraz korkarsam, beni c ile doldurur mu?'ur
Şarkılardan başka bir şeyim yok senin için şarkı söylüyorum bu garip sözler bu dört alt koro
Sadece bu gece hafızamdan çıkmayacağını söylemek için bir şarkı
Şarkıların evinde c'mi açmak istiyorum?"sana sevinçlerimi, acımı ya da mutluluğumu söyle
Aşk kelimeler günlük kelimeler hiçbir şey şarkı ama şarkı tam
Şarkıların evinde senin için şarkı söylemek istiyorum sadık olan sensin
randevuda
Bu kadar çok sevgiliye sahip olmanın ne kadar harika bir rüya olduğunu söyle
Şarkıların evinde Korolar gelir ve yeni şarkılar gider
antik rengaines içinde
Hayatın görüntüsünde hikayeler anlatmak rüya anları delilik anları
Bunlar sadece gökyüzünün gri olduğunu ya da biraz unutmak için şarkılar
dışarıda yağmur yağıyor
Sadece bir buket çiçek olarak sunulan şarkılardan başka bir şey yok
alan
Şarkıların evinde aniden biraz daha fazla hissediyorum
sana daha yakın
C bende mi?"ur kim yener, ama eğer sevinçlerin torrentlerinden biraz korkarsam, beni c ile doldurur mu?'ur
Sen çık bir şey yok ama şarkı var ve ben istemiyorum artık
daha fazla korku yok
Biraz c alabilir miyim?"ur benim mutluluğum için yeterli olacak, yeterli olacak
mutluluğum için
La la la la la la la la la la la la la la la la la