Mireille Mathieu — Der Pariser Tango şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Der Pariser Tango" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das ist der Pariser Tango
Monsieur
ganz Paris tanzt diesen Tango
Monsieur
und ich zeige ihnen gern diesen Schritt
denn ich weiÃ
sie machen mit.
Tango
Pariser Tango
ich schenke dir mein Herz beim Tango
die Nacht ist blau und sŸÃ der Wein
wir tanzen in das GlŸck hinein
bei diesem Tango.
Tango
Pariser Tango
Ich wŸnsche mir
es bleibt noch lang so ein Leben lang so schšn wie heut'
mit dir und mir fŸr alle Zeit.
In einem kleinen Cafe
nah bei den Champs Elysees
da spielt Robert schon seit Jahren
Schlager
die nie welche waren.
Er hat sie selber gemacht
aber man hat nur gelacht
dann spielte er ein Lied
und es geschah ein Wunder:
Das ist der Pariser Tango:
Bei einem Tango
Pariser Tango
ich schenke dir mein Herz beim Tango
die Nacht ist blau und sŸÃ der Wein
wir tanzen in das GlŸck hinein
bei diesem Tango.
Tango
Pariser Tango
Ich wŸnsche mir
es bleibt noch lang so ein Leben lang so schšn wie heut'
mit dir und mir fŸr alle Zeit.
Şarkı sözü çevirisi
Bu Parisli Tango
Mösyö
Tüm Paris dansları bu Tango
Mösyö
ve sana bu adımı göstermeyi seviyorum
biliyorum çünkü
katılma.
Tangocu
Paris Tango
Tango yaparken sana kalbimi veriyorum
gece mavi ve tatlı şarap
mutluluğa dans ediyoruz
bu Tango ile.
Tangocu
Paris Tango
Keşke
bugün olduğu gibi bir ömür boyu güzel kalacak
her zaman seninle ve benimle.
Küçük bir kafede
Champs Elysees'e yakın
Robert yıllardır orada oynuyor
Birden
hiçbir zaman vardı.
Kendisi yaptı
ama sadece güldün.
sonra bir şarkı çaldı
ve bir mucize oldu:
Bu Parisli Tango:
Bir Tango ile
Paris Tango
Tango yaparken sana kalbimi veriyorum
gece mavi ve tatlı şarap
mutluluğa dans ediyoruz
bu Tango ile.
Tangocu
Paris Tango
Keşke
bugün olduğu gibi bir ömür boyu güzel kalacak
her zaman seninle ve benimle.