Mireille Mathieu — Je n'ai jamais eu de poupées şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Je n'ai jamais eu de poupées" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je veux aimer et chanter mon amour
et ma joie d'être aimé pour toujours
rien ne pourra m’empêcher
de t’aimer et de croire
à l’amour, mon amour
Je n’ai jamais eu de poupées
que des poupées faites en papier
Je n’ai jamais eu des poupées
mais, mon amour, qu’est-ce-que ça fait?
Moi, je chantais et je chantais
pour mes poupées faites en papier
la la la
si j’y croyais qu’est-ce-que ça fait?
Si ton amour ne doit pas être à moi
laisse-moi l’oubler quelquefois
et les amours en papier
vont durer plus longtemps
plus de temps qu’on ne croit
Je n’ai jamias eu de poupées
que des poupées faites en papier
Je nai jamis eu des poupées
mais, mon amour, qu’est-ce-que ça fait?
Si mes amours sont en papier
je veux chanter pour l’oublier
la la la
Si moi j’y crois qu’est-ce-que ça fait?
la la la
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımı sevmek ve şarkı söylemek istiyorum
ve sonsuza dek sevilmek için sevincim
hiçbir şey beni durduramaz
seni sevmek ve inanmak
Aşk, Sevgi benim için
Hiç bebek sahibi olmadım.
kağıttan yapılmış bebeklerden daha
Hiç bebek sahibi olmadım.
ama aşkım, nasıl bir his?
Şarkı söylüyordum ve şarkı söylüyordum
kağıttan yapılmış bebeklerim için
la la la
ya inandıysam?
Eğer aşkın benim olmak zorunda değilse
bazen unutmama izin ver.
ve kağıt seviyor
daha uzun sürecek
düşündüğümüzden daha fazla zaman
Asla herhangi bir bebeğim vardı.
kağıttan yapılmış bebeklerden daha
Ben Nai jamis bebek vardı
ama aşkım, nasıl bir his?
Eğer aşklarım kağıtsa
Şarkı söylemeyi unutmak istiyorum
la la la
Eğer inanırsam, nasıl bir his?
la la la