Mireille Mathieu — Meine Welt ist die Musik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Meine Welt ist die Musik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meine Welt ist die Musik.
Wer mich liebt, liebt die Musik.
Sie ist mein bester Freund
Immerzu, alle Zeit.
Und sie verlaet mich nie,
Teilt mit mir Freud' und Leid.
Wunderbar ist die Musik. Wunderbar macht die Musik.
Was waer' ich ohne sie?
Sie allein bringt mir Glueck.
Es wird nie anders sein.
Ich glaube, meine Welt ist die Musik.
Meine Welt ist die Musik.
Jeen Tag brauch' ich Musik.
Wenn grau der Regen faellt
Und ich bin so allein —
Ein kleines Lied erklingt
Und wieder lacht der Sonnenschein.
Wunderbar ist die Musik. Wunderbar macht die Musik.
Was waer' ich ohne sie?
Sie allein bringt mir Glueck.
Es wird nie anders sein.
Ich glaube, meine Welt ist die Musik. Musik …
Şarkı sözü çevirisi
Benim dünyam müzik.
Kim müziği seviyor beni seviyor.
O benim en iyi arkadaşım
Her zaman, her zaman.
Ve beni asla terk etmiyor,
Benimle neşe ve üzüntü paylaş.
Harika bir müzik. Müzik harika.
Onlara ne olmasa ne yapardım?
Tek başına bana mutluluk getiriyor.
Asla başka bir şey olacak.
Sanırım benim dünyam müzik.
Benim dünyam müzik.
Her gün müziğe ihtiyacım var.
Ne zaman gri yağmur düşer
Ve ben çok yalnızım —
Küçük bir şarkı geliyor
Ve yine, güneş gülüyor.
Harika bir müzik. Müzik harika.
Onlara ne olmasa ne yapardım?
Tek başına bana mutluluk getiriyor.
Asla başka bir şey olacak.
Sanırım benim dünyam müzik. Müzik …