Mireille Mathieu — Nah bei dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Nah bei dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein Herz ist nie erwacht
Aus Deiner Melodie
Sie folgt mir jede Nacht
Vergessen kann ich nie
Die Hand in meinem Haar
Das Glück war überall
Das, was einmal war
So zart wie ein Kristall
Du hast zu mir gesagt
Dass der Himmel mich sieht
Dass das Leben weitergeht
Was immer mir geschieht
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich will Dir offenbaren, was ich
Lang verborgen hab in mir
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich weiß, die Worte zählen nicht
Du hörst sie nicht, doch innerlich
Vermisst du mich so wie ich Dich
Du hast mir beigebracht
Dass alles mal vergeht
Dem Morgen folgt die Nacht
Solang die Welt sich dreht
Doch wie ich heute bin
Wäre ich nicht, ohne Dich
Ich wüsste nicht, wohin
Dein Licht begleitet mich
Ein Teil von mir versteht
Wenn die Zeit auch verfliegt
Dass die Liebe niemals geht
Und nie für immer siegt
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich will dir offenbaren, was ich
Lang verborgen hab in mir
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich weiss, die Worte zählen nicht
Du hörst sie nicht, doch innerlich
Vermisst du mich so wie ich Dich
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich will Dir offenbaren, was ich
Lang verborgen hab in mir
Halt mein Herz immer nah bei Dir
Ich weiß, die Worte zählen nicht
Du hörst sie nicht, doch innerlich
Vermisst du mich so wie ich Dich
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim asla uyanmadı
Melodinizden
Her gece beni takip ediyor.
Asla unutamam
Saçımdaki El
Mutluluk her yerdeydi
Bir zamanlar ne oldu
Bir kristal kadar narin
Bana dedin ki
Cennet beni görüyor
Bu hayat devam ediyor
Bana ne olursa olsun
Kalbimi her zaman Sana yakın tut
Sana ne yaptığımı göstermek istiyorum.
Uzun zamandır içimde saklandım
Kalbimi her zaman Sana yakın tut
Kelimelerin sayılmadığını biliyorum.
Onları duymuyorsun, ama içten içe
Seni özlediğim gibi beni özlüyor musun
Bana sen öğrettin
Her şey geçiyor
Sabah gece tarafından takip edilir
Dünya sürece döner
Ama bugün nasılım
Sensiz olmazdım.
Nerede olduklarını bilmiyorum
Işığın bana eşlik ediyor
Bir parçam anlıyor.
Zaman da uçtuğunda
Bu aşk asla gitmez
Ve asla sonsuza kadar kazanmaz
Kalbimi her zaman Sana yakın tut
Sana ne yaptığımı göstermek istiyorum.
Uzun zamandır içimde saklandım
Kalbimi her zaman Sana yakın tut
Kelimelerin sayılmadığını biliyorum.
Onları duymuyorsun, ama içten içe
Seni özlediğim gibi beni özlüyor musun
Kalbimi her zaman Sana yakın tut
Sana ne yaptığımı göstermek istiyorum.
Uzun zamandır içimde saklandım
Kalbimi her zaman Sana yakın tut
Kelimelerin sayılmadığını biliyorum.
Onları duymuyorsun, ama içten içe
Seni özlediğim gibi beni özlüyor musun