Mireille Mathieu — Qu` Elle Est Belle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Qu` Elle Est Belle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je vois que s’ouvrent les portes
De la petite chapelle
Maintenant voici qu’ils sortent
Eblouis de soleil
Qu’elle est belle, qu’elle est belle
Dans sa robe de mariée
J’aurais tant voulu porter la même
Qu’elle est belle, qu’elle est belle
Rayonnante de bonheur
Souriant à ce garçon que j’aime
Je m’en vais la mort dans l'âme
Mais bientôt je m’aperçois
Que le vent sèche mes larmes
Mon chagrin passera
Qu’elle est belle, qu’elle est belle
Mais je dois les oublier
Quand j’aurai vraiment trouvé l’amour
On dira de moi un jour
Qu’elle est belle!
Şarkı sözü çevirisi
Kapıları açık görüyorum.
Küçük şapelden
Şimdi ortaya çıkıyorlar.
Güneş parlaması
O güzel, o güzel
Gelinlik içinde
Ben de aynı şeyi giymek isterdim.
O güzel, o güzel
Mutlulukla parlayan
Sevdiğim çocuğa gülümsüyor
Ölümü ruhumda bırakıyorum.
Ama yakında fark ettim
Rüzgar gözyaşlarımı kurutsun
Kederim geçecek.
O güzel, o güzel
Ama onları unutmalıyım.
Gerçekten aşkı bulduğumda
Bir gün bana söylenecek.
O ne kadar güzel.