Mireille Mathieu — Sie oder ich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Sie oder ich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seit ein paar Tagen
Bist du verändert
Was dich bedrückt,
das willst du mir nicht eingestehen
Heute fällt ein Schatten
Auf unsere Liebe
Du bist hier,
doch du denkst nur daran zu ihr zu gehen
Sie
Sie oder ich
Du mußt dich entscheiden
Sie
Sie oder ich
Glaube mir, so kann es nicht weitergehen
Mit deinen Lügen
Kann ich nicht leben
Darum habe den Mut
und geh fort und rufe nie mehr an Es wird zwar schwer sein
Dich zu verlieren,
Doch dann habe ich die Chance,
daß auch ich neu anfangen kann
Sie
Sie oder ich
Du mußt dich entscheiden
Sie
Sie oder ich
Glaube mir, so kann es nicht weitergehen
Sie
Sie oder ich
Du mußt dich entscheiden
Sie
Sie oder ich
Glaube mir, so kann es nicht weitergehen
Nicht weitergehen…
Sie oder ich
Şarkı sözü çevirisi
Yana bir kaç gün
Değişmişsin
Seni ezen nedir,
bunu bana itiraf etmek istemezsin.
Bugün, bir gölge düşüyor
Aşkımız hakkında
Buradasınız,
ama sadece ona gitmeyi düşünüyorsun.
Sen
Sen mi ben mi
Karar vermelisin
Sen
Sen mi ben mi
İnan bana, böyle devam edemez.
Yalanlarınla
Yaşayamaz mıyım
Bu yüzden cesarete sahip ol
ve git ve bir daha asla arama zor olacak
Seni kaybetmek ,
Ama sonra bir şansım var,
ben de yeniden başlayabilirim.
Sen
Sen mi ben mi
Karar vermelisin
Sen
Sen mi ben mi
İnan bana, böyle devam edemez.
Sen
Sen mi ben mi
Karar vermelisin
Sen
Sen mi ben mi
İnan bana, böyle devam edemez.
Daha ileri gitme…
Sen mi ben mi