Miriam Cruz — Te Propongo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miriam Cruz adlı sanatçının "Te Propongo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amor, la tarde terminó
Colgada en la pared
En el suelo un reloj
Me cuesta creer que todo empezó
Al exigirnos la condición
De amarnos cuando haya tiempo
Y aceptarlo todo.
Amor, la tarde comenzó
Mordiéndose la piel
Un cuerpo para dos.
Te invito a comer la pizza que ayer
Dejamos huérfana en el mantel
Te invito a beber
Todo lo que quieras de mí.
Te propongo vayamos al cine (te propongo)
Y besarnos entre mucha gente
Compartir un refresco rojo en nuestra boca
Como el agua ardiente
Navegar, a tu medida
Una vez tan solo vida, te propongo.
Te invito a comer la pizza que ayer
Dejamos huérfana en el mantel
Te invito a beber
Todo lo que quieras de mí.
Te propongo vayamos al cine (te propongo)
Y besarnos entre mucha gente
Compartir un refresco rojo en nuestra boca
Como el agua ardiente
Navegar, a tu medida
Una vez tan solo vida, te propongo.
(REPETIR ESTE PÁRRAFO x3).
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, akşam bitti
Duvara asılı
Katta bir saat
Her şeyin başladığına inanmak zor.
Şart talep ederek
Zaman olduğunda bizi sevmek için
Ve her şeyi kabul et.
Aşk, akşam başladı
Cildi ısırmak
İki kişilik bir ceset.
Seni dünkü pizzayı yemeye davet ediyorum.
Yetimi masa örtüsüne bırakıyoruz
Seni içmeye davet ediyorum.
Benden istediğin her şeyi.
Sinemaya gitmeyi öneriyorum (öneriyorum)
Ve bir sürü insanla sevişmek
Ağzımızda kırmızı bir soda paylaşımı
Sıcak su gibi
Göz atın, tailor-made
Ömür boyu bir kez teklif ediyorum.
Seni dünkü pizzayı yemeye davet ediyorum.
Yetimi masa örtüsüne bırakıyoruz
Seni içmeye davet ediyorum.
Benden istediğin her şeyi.
Sinemaya gitmeyi öneriyorum (öneriyorum)
Ve bir sürü insanla sevişmek
Ağzımızda kırmızı bir soda paylaşımı
Sıcak su gibi
Göz atın, tailor-made
Ömür boyu bir kez teklif ediyorum.
(Bu paragraf x3 tekrarlayın).